dodder

Example 1: 👇
The old woman doddered from the bed to the table.
پیرزن لرزان و بیجان از روی تخت به سمت میز حرکت کرد.
Example 2: 👇
Grandparents met and mingled and doddered and eventually sat down.
پدربزرگ و مادربزرگ همدیگر را ملاقات کردند، با هم اختلاط کردند، لرزان حرکت کرده و در نهایت نشستند.
Example 3: 👇
A few days after her operation, she could only dodder along.
چند روز بعد از عمل، او فقط می توانست بی جان و لرزان کمی راه برود.
2. to shake or tremble, as from weakness or age
لرزه داشتن؛ لقوه ای بودن
Example 1: 👇
Old Louis, feeble and doddering, was choking on his own spit.
لویی پیر، ضعیف و لرزان، داشت از تف ( خلطِ ) خودش خفه می شد.
Example 2: 👇
I was particularly amused by Anthony Dowell's cameo as the doddering Emperor, complete with gilded wheelchair.
من به ویژه با بازی آنتونی داول در نقش امپراطور لقوه ای که با ویلچر طلاکاری شده تکمیل شد حال کردم.
Example 3: 👇
As a father, Archie is self - centered and insensitive, viciously ridiculing his own doddering father, Billy, who lives with the family in their dilapidated and noisy slum apartment.
* The Entertainer - John Osborne, eNotes
آرچی به عنوان یک پدرِ خودمحور و بی احساس است و با شرارت، پدر لقوه ای خود، بیلی که با خانواده در آپارتمان ویران و پر سر و صدا در محله فقیر نشین زندگی می کند را به تمسخر می گیرد.
متن انتخابی: تجزیه و تحلیل سایت ای - نُتس از نمایشنامه ی #سرگرمی ساز، # اثر جان آزبرن