🔸 معادل فارسی:
به کسی خیانت کردن | به کسی نامردی کردن | به کسی ظلم کردن | با کسی بد تا کردن | به کسی حقه زدن | به کسی پشت کردن | به کسی بدی کردن | ناحق کردن با کسی | کسی را فریب دادن
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
• He did me dirty by spreading rumors behind my back.
او با پخش شایعه پشت سرم، به من نامردی کرد.
• She felt her business partner had done her dirty.
او احساس می کرد شریک تجاری اش به او خیانت کرده است.
• The company did its loyal employees dirty by cutting their pensions.
این شرکت با کاهش حقوق بازنشستگی، به کارمندان وفادارش نامردی کرد.
• After everything I did for him, he did me dirty.
بعد از هر کاری که برایش کردم، او به من نامردی کرد.
• Don't do her dirty — she trusts you.
به او خیانت نکن — او به تو اعتماد دارد.
به کسی خیانت کردن | به کسی نامردی کردن | به کسی ظلم کردن | با کسی بد تا کردن | به کسی حقه زدن | به کسی پشت کردن | به کسی بدی کردن | ناحق کردن با کسی | کسی را فریب دادن
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
او با پخش شایعه پشت سرم، به من نامردی کرد.
او احساس می کرد شریک تجاری اش به او خیانت کرده است.
این شرکت با کاهش حقوق بازنشستگی، به کارمندان وفادارش نامردی کرد.
بعد از هر کاری که برایش کردم، او به من نامردی کرد.
به او خیانت نکن — او به تو اعتماد دارد.