do ones brain in

to make someone feel confused or unhappy
ذهن کسی رو مشغول کردن - خاطر کسی رو مشوش کردن