do a runner

پیشنهاد کاربران

صورتحساب را پرداخت نکردن و دررفتن
غیب شدن قبل از اینکه به دردسر بیفته
مسئولیت کاری را نپذیرفتن و فرار کردن
بدون پرداخت فرار کردن
This slang phrase is commonly used to describe someone running away or escaping from a situation, usually to avoid facing the consequences or obligations.
عبارت عامیانه
فرار کردن یا رهایی از یک موقعیت، معمولاً برای اجتناب از مواجهه با عواقب یا تعهدات
... [مشاهده متن کامل]

ترک کردن سریع یک مکان، اغلب برای جلوگیری از یک موقعیت دشوار یا ناخوشایند، یا فرار کردن بدون پرداخت هزینه ها.
مثال؛
He did a runner after racking up a huge gambling debt.
In a conversation about someone evading responsibility, one might say, “He always tries to do a runner whenever things get tough. ”
They did a runner from the restaurant without paying the bill.

idiom UK informal
فرار کردن یا جیم زدن یا ترک کردن جایی برای فرار از یک موقعیت دشوار یا ناخوشایند یا اجتناب از پرداخت هزینه برای چیزی