diversion programs

- - -
🔸 تعریف ها:
1 ▪️ ** ( حقوقی – عدالت کیفری ) :**
برنامه هایی که به جای پیگیری قضایی یا زندانی کردن فرد متهم، او را به درمان، آموزش، یا خدمات اجتماعی هدایت می کنن—به ویژه در جرایم غیرخشونت آمیز مثل سوءمصرف مواد
مثال: Diversion programs offer treatment instead of incarceration for drug offenders.
برنامه های انحرافی به جای زندان، درمان رو برای متهمان مواد مخدر ارائه می دن.
2 ▪️ ** ( درمان اعتیاد – مداخله زودهنگام ) :**
فرصتی برای افراد درگیر با مواد مخدر تا قبل از ثبت سابقه کیفری، وارد مسیر درمان و بازتوانی بشن
مثال: Early diversion into rehab can prevent long - term addiction and criminal records.
انحراف زودهنگام به سمت درمان می تونه از اعتیاد طولانی مدت و سابقه کیفری جلوگیری کنه.
3 ▪️ ** ( اجتماعی – بازتوانی ) :**
تمرکز این برنامه ها بر اصلاح رفتار، کاهش آسیب، و بازگشت فرد به جامعه ست، نه مجازات
مثال: Diversion programs reduce recidivism and promote recovery.
برنامه های انحرافی نرخ بازگشت به جرم رو کاهش می دن و به بهبود کمک می کنن.
- - -
🔸 مترادف ها:
alternative sentencing – rehabilitation programs – restorative justice – treatment instead of jail – non - punitive intervention