انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
**Dittography** به معنای **تکرار اشتباهی یک حرف، کلمه، یا عبارت** توسط کاتب یا نسخه بردار است. این خطا معمولاً در فرآیند نسخه برداری متون رخ می دهد و در زمینه نقد متون ( به ویژه متون باستانی یا کتاب مقدس ) مورد بررسی قرار می گیرد.
... [مشاهده متن کامل]
### **ویژگی ها و کاربردها**
- در **نقد متون**، این پدیده به عنوان یکی از انواع خطاهای نسخه برداری شناخته می شود.
- معمولاً زمانی رخ می دهد که کاتب به اشتباه یک بخش از متن را دوباره بنویسد، به ویژه وقتی کلمات یا عبارات مشابه در متن وجود دارند.
- **پدیده مخالف** دیتوگرافی، **هاپلوگرافی** است که به حذف اشتباهی بخشی از متن اشاره دارد.
### **مثال ها**
- در نسخه های خطی کتاب مقدس، مانند طومارهای دریای مرده یا متون ماسورتی، مواردی از دیتوگرافی مشاهده شده است.
- مثال: در Papyrus 98، واژه "περιεζωσμμενον" به جای "περιεζωσμενον" نوشته شده است که شامل تکرار اشتباهی حرف "μ" است.
### **ریشه شناسی**
این واژه از یونانی باستان *διττός* ( ditt�s: دو برابر ) و *γραφία* ( graph�a: نوشتن ) گرفته شده است.
... [مشاهده متن کامل]
### **ویژگی ها و کاربردها**
- در **نقد متون**، این پدیده به عنوان یکی از انواع خطاهای نسخه برداری شناخته می شود.
- معمولاً زمانی رخ می دهد که کاتب به اشتباه یک بخش از متن را دوباره بنویسد، به ویژه وقتی کلمات یا عبارات مشابه در متن وجود دارند.
- **پدیده مخالف** دیتوگرافی، **هاپلوگرافی** است که به حذف اشتباهی بخشی از متن اشاره دارد.
### **مثال ها**
- در نسخه های خطی کتاب مقدس، مانند طومارهای دریای مرده یا متون ماسورتی، مواردی از دیتوگرافی مشاهده شده است.
- مثال: در Papyrus 98، واژه "περιεζωσμμενον" به جای "περιεζωσμενον" نوشته شده است که شامل تکرار اشتباهی حرف "μ" است.
### **ریشه شناسی**
این واژه از یونانی باستان *διττός* ( ditt�s: دو برابر ) و *γραφία* ( graph�a: نوشتن ) گرفته شده است.
تکرار اشتباهی