distant relative
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
هسته اصلی خانواده/خانواده اصلی، مرکزی
شامل فقط والدین و فرزندان
خانواده و فامیل درجه یک ( مادرپدر، همسر و فرزندان )
اگر مجرد هستی میشه خودت، والدینت و مادرپدربزرگت
... [مشاهده متن کامل]
خانواده و فامیل درجه یک ( مادرپدر، همسر و فرزندان ) به علاوه عمه و عمو، عموزاده ها
تا اینجا به همه اینا میگن فامیل نزدیک
فامیل خونی هم میگن. خیلی رابطه نزدیک تری داریم.
این یکی فامیل دور میشه مثلا:
یعنی فرزندان پسرعمو/خاله/عمه/دایی مادر /پدر شما
خانواده ترکیبی از خونی و ناتنی. مثلا پدر ناتنی /خواهربرادر ناتنی
فامیل دور