disinfect

1. alcohol can disinfect some sores

الکل برخی زخم ها را ضدعفونی می کند.

2. he must disinfect his speech of offensive words

(مجازی) او باید نطق خود را از واژه های زننده بزداید.

3. First use some iodine to disinfect the wound.

[ترجمه گوگل]ابتدا از مقداری ید برای ضدعفونی زخم استفاده کنید
[ترجمه ترگمان]ابتدا از ید برای ضد عفونی کردن زخم استفاده کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Chlorine is used to disinfect water.

[ترجمه گوگل]از کلر برای ضد عفونی کردن آب استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]کلر برای ضد عفونی کردن آب مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Disinfect the area thoroughly.

[ترجمه گوگل]محل را کاملا ضد عفونی کنید
[ترجمه ترگمان]آن ناحیه را به طور کامل ضد عفونی کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Disinfect the toilet seat, toilet handle or chain, and door handle regularly.

[ترجمه گوگل]صندلی توالت، دسته یا زنجیر توالت و دستگیره در را به طور مرتب ضدعفونی کنید
[ترجمه ترگمان]ضد عفونی کردن صندلی توالت، آرایش و یا زنجیر، و دستگیره در به طور مرتب
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Different methods to disinfect carborundum wheel have significant effect on the partical numbers in ampule .

[ترجمه گوگل]روشهای مختلف ضدعفونی چرخ کربوراندوم بر روی اعداد جزئی آمپول تأثیر بسزایی دارد
[ترجمه ترگمان]روش های مختلف برای ضد عفونی کردن چرخ ضد عفونی کردن تاثیر قابل توجهی بر تعداد partical در ampule دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. As a short-term bath to disinfect new arrivals in a separate tank: add 1 capful (6ml) per 10 gals(38l) for 30 minutes.

[ترجمه گوگل]به عنوان یک حمام کوتاه مدت برای ضدعفونی افراد تازه وارد در یک مخزن جداگانه: 1 درب (6 میلی لیتر) در هر 10 گالن (38 لیتر) به مدت 30 دقیقه اضافه کنید
[ترجمه ترگمان]به عنوان یک حمام کوتاه مدت برای ضد عفونی کردن تازه واردها در یک مخزن جداگانه: ۱ capful (۶ میلی لیتر)در هر ۱۰ gals (۳۸ لیتر)برای ۳۰ دقیقه اضافه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The group is producing containers that disinfect water with UV lights powered by the sun.

[ترجمه گوگل]این گروه در حال تولید ظروف است که آب را با لامپ های UV که توسط خورشید کار می کنند ضد عفونی می کند
[ترجمه ترگمان]این گروه در حال تولید کانتینرهایی است که با نور خورشید که توسط خورشید تامین می شود، آب را ضد عفونی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Up to now, some scholar experimentalized to disinfect root canal with 14type high frequency electrotome.

[ترجمه گوگل]تا به حال، برخی از محققین برای ضد عفونی کانال ریشه با الکتروتوم با فرکانس بالا نوع 14 آزمایش کردند
[ترجمه ترگمان]تا کنون، برخی از دانشمندان به ضد عفونی کردن کانال ریشه ای با ۱۴ نوع فرکانس بالا اشاره کرده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Disinfect the would before you bandage it.

[ترجمه گوگل]قبل از پانسمان کردن آن را ضد عفونی کنید
[ترجمه ترگمان]قبل از اینکه پانسمان را پانسمان کنی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Up to now, some scholar to disinfect root canal with 1411 type high frequency electrotome.

[ترجمه گوگل]تا به حال برخی از محققین اقدام به ضد عفونی کانال ریشه با الکتروتوم با فرکانس بالا نوع 1411 کرده اند
[ترجمه ترگمان]تا کنون، برخی از دانشمندان به ضد عفونی کردن کانال ریشه ای با نوع ۱۴۱۱ فرکانس بالا نیاز دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. OBJECTIVE To effectively clean and disinfect digestive endoscope in order to prevent cross infection in hospital.

[ترجمه گوگل]هدف: تمیز کردن و ضدعفونی موثر آندوسکوپ گوارشی به منظور جلوگیری از عفونت متقاطع در بیمارستان
[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE برای تمیز کردن موثر و ضد عفونی کردن گوارشی به منظور جلوگیری از ابتلا به عفونت در بیمارستان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Two health workers disinfect each car goes through the village.

[ترجمه گوگل]دو کارمند بهداشت هر ماشین را که از روستا عبور می کند ضدعفونی می کنند
[ترجمه ترگمان]دو کارگر بهداشتی ضد عفونی کردن هر خودرو از طریق این روستا عبور می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس