1. dishes heaped high with rice
بشقاب های پر از پلو
2. highly-spiced dishes
خوراک های تند
3. indian dishes
خوراک های هندی
4. the dishes are plated with gold
ظرف ها را آب طلا داده اند.
5. vegetarian dishes
خوراک های ویژه ی گیاهخواران
6. washing dishes was not easy
شستن ظرف ها آسان نبود.
7. the nice dishes at the party
خوراک های خوب در مهمانی
8. a stack of dishes
بشقاب های روی هم چیده
9. he shot the dishes into the sink
ظرف ها را توی ظرفشویی انداخت.
10. pari wiped the dishes (with a towel)
پری ظرف ها را (با حوله) خشک کرد.
11. the clatter of dishes being washed
صدای تلق تلق شستن ظرف ها
12. women were washing dishes in the creek
زن ها در نهر ظرف می شستند.
13. a set of china dishes
یکدست ظرف چینی
14. a set of china dishes
یک دست ظرف چینی
15. a complete set of china dishes
یک دست کامل ظرف های چینی
16. a jumble of broken china dishes
توده ی درهم وبرهمی از ظروف چینی شکسته
17. drunken soldiers who broke old dishes for laughs
سربازان مست که برای خنده و سرگرمی ظروف قدیمی را می شکستند.
18. i will lay out the dishes on the table
من ظروف را روی میز خواهم چید.
19. she had arrayed her antique dishes in a buffet
ظروف آنتیک خود را در قفسه چیده بود.
20. the earthquake turned the china dishes into a pi
زلزله ظروف چینی را تبدیل به توده ی در هم ریخته ای کرد.
21. after dinner, we cleared away the dishes
پس از شام ظرف ها را جمع کردیم.
22. they served us delicious and exotic dishes
خوراک های خوشمزه و کم نظیری به ما دادند.
23. dust off the table and set the dishes on it
میز را گردگیری کن و بشقاب ها را روی آن بچین.
24. she has even learned to make chinese dishes
او درست کردن خوراک چینی را هم یاد گرفته است.
25. he bumped into the sideboard and broke the dishes
به قفسه خورد و ظرف ها را شکست.
26. he raved like a madman and threw the dishes out of the window
او مانند دیوانه ها می غرید و ظرف ها را از پنجره بیرون می انداخت.
27. his diet consisted of fruits and simple country dishes
رژیم او از میوه و غذاهای ساده ی روستایی تشکیل می شد.
28. they have offered to buy all of the dishes in one lump
آنها پیشنهاد کرده اند که همه ی ظرف ها را یکجا بخرند.
29. we used utmost caution not to break any dishes
ما بسیار احتیاط کردیم که هیچ ظرفی را نشکنیم.
30. when the guests went, homa tidied away the dishes
وقتی که مهمانان رفتند هما ظرف ها را سر جای خود گذاشت.
31. zarry and i quarreled over who should wash the dishes
من و زری بر سر شستن ظرف ها دعوایمان شد.
32. she fell into a rage and threw all of the dishes out of the window
از کوره در رفت و همه ظرف ها را از پنجره بیرون انداخت.
33. the color of the flowers blended beautifully with the tablecloth and the dishes
رنگ گل ها با رنگ رومیزی و ظرف ها آمیزه ی زیبایی به وجود آورده بود.