عبارت **"discover firsthand"** به معنای **کشف یا تجربه کردن چیزی به طور مستقیم و شخصی** است، یعنی فرد خودش به طور مستقیم و بدون واسطه اطلاعات یا تجربه ای را به دست می آورد.
- **Firsthand** یعنی �از نزدیک�، �مستقیماً� یا �شخصاً�.
... [مشاهده متن کامل]
- وقتی می گوییم **discover firsthand** یعنی خود شخص به صورت مستقیم، بدون شنیدن از دیگران یا واسطه، چیزی را کشف یا تجربه کرده است.
- این عبارت بر اصالت و صحت تجربه یا اطلاعات تأکید دارد.
- - -
## مثال ها
- I discovered firsthand how challenging the job can be.
خودم به طور مستقیم فهمیدم که این شغل چقدر چالش برانگیز است.
- She discovered firsthand the beauty of the city during her trip.
او در طول سفرش به طور شخصی زیبایی های شهر را کشف کرد.
- They discovered firsthand the impact of climate change on their community.
آن ها به طور مستقیم تأثیر تغییرات اقلیمی را بر جامعه شان مشاهده کردند.
- **Firsthand** یعنی �از نزدیک�، �مستقیماً� یا �شخصاً�.
... [مشاهده متن کامل]
- وقتی می گوییم **discover firsthand** یعنی خود شخص به صورت مستقیم، بدون شنیدن از دیگران یا واسطه، چیزی را کشف یا تجربه کرده است.
- این عبارت بر اصالت و صحت تجربه یا اطلاعات تأکید دارد.
- - -
## مثال ها
خودم به طور مستقیم فهمیدم که این شغل چقدر چالش برانگیز است.
او در طول سفرش به طور شخصی زیبایی های شهر را کشف کرد.
آن ها به طور مستقیم تأثیر تغییرات اقلیمی را بر جامعه شان مشاهده کردند.