disaccharide

1. A sweet-tasting, crystalline disaccharide, C12H 22O found in trehala and in many fungi.

[ترجمه گوگل]یک دی ساکارید کریستالی با طعم شیرین، C12H 22O که در ترهالا و در بسیاری از قارچ ها یافت می شود
[ترجمه ترگمان]A بلوری با طعم شیرین، C۱۲H ۲۲ O در trehala و در بسیاری از قارچ ها یافت می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The disaccharide trehalose under stress conditions and the disaccharide could protect the biological moleculars from denaturing.

[ترجمه گوگل]دی ساکارید ترهالوز تحت شرایط تنش و دی ساکارید می توانند مولکول های بیولوژیکی را از دناتوره شدن محافظت کنند
[ترجمه ترگمان]disaccharide تحت شرایط استرس و disaccharide می توانند از moleculars زیستی ناشی از denaturing محافظت کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Results The disaccharide in the RV enteritis is obviously increase.

[ترجمه گوگل]ResultsThe دی ساکارید در انتریت RV آشکارا افزایش یافته است
[ترجمه ترگمان]نتایج The در RV enteritis به طور بدیهی افزایش می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Each disaccharide is composed of two monosaccharides.

[ترجمه گوگل]هر دی ساکارید از دو مونوساکارید تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]هر disaccharide از دو monosaccharides تشکیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Among them, compound 1 is a new monoterpene disaccharide glycoside. It is the first time that monoterpene disaccharide glycosides were isolated from the genus Rodgersia.

[ترجمه گوگل]در میان آنها، ترکیب 1 یک گلیکوزید مونوترپن دی ساکارید جدید است این اولین بار است که گلیکوزیدهای مونوترپن دی ساکارید از جنس Rodgersia جدا شده است
[ترجمه ترگمان]در میان آن ها، ترکیب ۱ یک monoterpene جدید disaccharide glycoside است این اولین باری است که monoterpene disaccharide glycosides از جنس Rodgersia جدا شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Disaccharide A SUGAR with molecules composed of two monosaccharide units.

[ترجمه گوگل]دی ساکارید یک قند با مولکول های متشکل از دو واحد مونوساکارید
[ترجمه ترگمان]disaccharide با مولکول هایی که از دو واحد monosaccharide تشکیل شده اند، قند و شکر تولید می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Trehalose(a, a-trehalose)is a disaccharide formed by a, a-1-linkage of two D-glucose molecules.

[ترجمه گوگل]ترهالوز (a، a-trehalose) یک دی ساکارید است که توسط یک، a-1-پیوند دو مولکول D-گلوکز تشکیل می شود
[ترجمه ترگمان]Trehalose (a، a)یک disaccharide است که بوسیله پیوند دو دی - ۱ پیوند دو D - گلوکز شکل می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. If you chemically bonded two glucose (monsaccharide) molecules you would have a disaccharide, maltose, used to flavor malt liquor.

[ترجمه گوگل]اگر دو مولکول گلوکز (مونساکارید) را به صورت شیمیایی پیوند دهید، یک دی ساکارید به نام مالتوز خواهید داشت که برای طعم دادن به مشروب مالت استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]اگر شما به طور شیمیایی دو مولکول گلوکز (monsaccharide)متصل کنید، یک disaccharide، maltose، که برای طعم مشروبات مالت استفاده می کنید، داشته باشید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Methods : The stool specimens form 44 RV enteritis and control were mensurated the disaccharide.

[ترجمه گوگل]روش‌ها: نمونه‌های مدفوع از انتریت 44 RV و گروه شاهد دی ساکارید اندازه‌گیری شد
[ترجمه ترگمان]روش ها: چهار نمونه حاوی ۴۴ RV enteritis و کنترل were the بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Maltose, which can be obtained by hydrolysis of starch, is an example of a disaccharide.

[ترجمه گوگل]مالتوز که با هیدرولیز نشاسته به دست می آید، نمونه ای از دی ساکاریدها است
[ترجمه ترگمان]Maltose، که می تواند با هیدرولیز نشاسته به دست آید، نمونه ای از a است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Result: Main constituents of substances from the4 spots were monosaccharide. disaccharide, trisaccharide and tetrasaccharide respectively. Monosaccharide was mainly composed of fructose and glucose.

[ترجمه گوگل]یافته ها: ترکیبات اصلی تشکیل دهنده مواد از 4 لکه مونوساکارید بودند دی ساکارید، تری ساکارید و تتراساکارید به ترتیب مونوساکارید عمدتاً از فروکتوز و گلوکز تشکیل شده بود
[ترجمه ترگمان]نتیجه: اجزای اصلی مواد از نقاط the۴ monosaccharide بودند disaccharide، trisaccharide و tetrasaccharide به ترتیب Monosaccharide عمدتا از فروکتوز و گلوکز تشکیل یافته بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Cellulase An enzyme that hydrolyzes 4 - glycosidic linkages in cellulose, yielding cellobiose ( a disaccharide ) and glucose.

[ترجمه گوگل]سلولاز آنزیمی است که پیوندهای 4 گلیکوزیدی را در سلولز هیدرولیز می کند و سلوبیوز (یک دی ساکارید) و گلوکز تولید می کند
[ترجمه ترگمان]آنزیم cellulase یک آنزیمی است که پیوند ۴ - glycosidic را در سلولز، yielding cellobiose (a)و گلوکز فعال می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس