dirtiness

معنی: خاتوله
معانی دیگر: چرکی، کثافت

جمله های نمونه

1. I don't mind untidiness - it's dirtiness I can't stand.
[ترجمه حديث] بی نظمی برام مهم نیست، این آلودگی و کثافت است که نمیتوانم تحملش کنم.
|
[ترجمه گوگل]من از بی نظمی مهم نیستم - این کثیفی است که نمی توانم تحمل کنم
[ترجمه ترگمان]با این حال، من از این رو که نمی توانم تحمل کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The cleanness & dirtiness of the colours is depend on its blackness appeared.
[ترجمه گوگل]تمیزی و کثیف بودن رنگ ها به سیاهی آن بستگی دارد
[ترجمه ترگمان]این پاکیزگی به پاکیزگی آن بستگی دارد که در تاریکی ظاهر می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Dabao: Thank you. No SARS, no dirtiness; Serve people, serve me.
[ترجمه گوگل]دابائو: متشکرم بدون سارس، بدون کثیفی به مردم خدمت کن، به من خدمت کن
[ترجمه ترگمان]ممنون، \"نه\" سارس \"، نه\" نیکی خدمت به مردم، به من خدمت کن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. He did not like the dirtiness of the work.
[ترجمه گوگل]کثیف بودن کار را دوست نداشت
[ترجمه ترگمان]آخر، او این کار را دوست نداشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. How can the Greeks, who possess such wonderful treasures from the past, tolerate such dirtiness?
[ترجمه گوگل]چگونه یونانیان که دارای چنین گنجینه های شگفت انگیزی از گذشته هستند، می توانند چنین کثیفی را تحمل کنند؟
[ترجمه ترگمان]یونانیان، چه کسانی از گذشته ثروت های wonderful را در اختیار دارند، این dirtiness را تحمل می کنند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Taboo shows people's beautiful aspiration, ideal and pursuit asas people's repugnance of death, evil and dirtiness.
[ترجمه گوگل]تابو آرمان زیبا، آرمان و پیگیری مردم را به عنوان نفرت مردم از مرگ، شر و کثیفی نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]تابو، آرزوی زیبا مردم، ایده آل و پی گیری نفرت مردم از مرگ، شرارت و dirtiness را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

خاتوله (اسم)
baseness, meanness, cunning, craftiness, artfulness, turpitude, pettiness, dirtiness, infamy, ignobility, villainy, rascality

انگلیسی به انگلیسی

• filthiness, uncleanness; ugliness

پیشنهاد کاربران

🔍 دوستان مشتقات ( derivatives ) این کلمه اینها هستند:
✅ فعل ( verb ) : dirty
✅️ اسم ( noun ) : dirt / dirtiness
✅️ صفت ( adjective ) : dirty
✅️ قید ( adverb ) : dirty / dirtily
آلودگی، پلیدی، کراهت
آلودگی، کثیفی، پلشتی

بپرس