dioecious

/daɪˈiːʃəs//daɪˈiːʃəs/

معنی: دوپایه، وابسته به مگس گیران
معانی دیگر: (زیست شناسی) دو پایه (موجوداتی که اندام نر و ماده ی آنها روی دو فرد مختلف قرار دارد مانند انسان و اکثر جانوران و گیاهان - در مقابل: monoecious)

جمله های نمونه

1. A tall, annual dioecious plant, native to central Asia and having alternate, palmately divided leaves and tough bast fibers.
[ترجمه گوگل]گیاهی دوپایه بلند و یکساله، بومی آسیای مرکزی و دارای برگهای متناوب، کف دست تقسیم شده و الیاف سفت است
[ترجمه ترگمان]گیاهی بلند و سالانه که بومی آسیای میانه است و دارای palmately و الیاف ضخیم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Trees or shrubs, dioecious; indumentum of simple hairs.
[ترجمه گوگل]درختان یا بوته ها، دوپایه ای؛ اندامنتوم موهای ساده
[ترجمه ترگمان]درختان یا بوته ها، dioecious؛ indumentum از موهای ساده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. A small dioecious tropical American tree ( Chlorophora tinctoria ) having wood that yields a yellow dyestuff.
[ترجمه گوگل]یک درخت کوچک دوپایه استوایی آمریکایی (Chlorophora tinctoria) که دارای چوبی است که ماده رنگزای زرد تولید می کند
[ترجمه ترگمان]یک درخت tropical dioecious small (Chlorophora tinctoria)چوبی است که a زرد دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. A tall, annual dioecious plant Cannabis sativa, native to central Asia and having alternate,(Sentence dictionary) palmately divided leaves and tough bast fibers.
[ترجمه گوگل]گیاهی بلند و دوپایه یکساله شاهدانه، بومی آسیای مرکزی و دارای برگهای متناوب (فرهنگ جملاتی) که به صورت کف دست تقسیم شده و الیاف ضخیم سختی دارد
[ترجمه ترگمان]گیاه dioecious گیاهی بلند، annual sativa، بومی آسیای میانه و داشتن متناوب، (فرهنگ لغت جملات)، برگ ها و الیاف ضخیم را به هم تقسیم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Examples include dioecious species where only one sex is present.
[ترجمه گوگل]نمونه‌ها شامل گونه‌های دوپایه‌ای است که فقط یک جنس وجود دارد
[ترجمه ترگمان]مثال ها شامل dioecious گونه هستند که در آن ها تنها یک رابطه جنسی وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Plant dioecious. Flowers unisexual ; umbels 5 to many flowered, aggregated at leaf axils or lateral on branches.
[ترجمه گوگل]گیاه دوپایه گلهای تک جنسیتی ; چترهای 5 تا بسیاری گلدار، در بغل برگها یا جانبی روی شاخه ها جمع شده اند
[ترجمه ترگمان]dioecious گیاهی گله ای خوشبو: umbels ۵ تا بسیاری از گل ها، جمع شده در برگ ها و یا جانبی شاخه ها
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. All mammals are dioecious.
[ترجمه گوگل]همه پستانداران دوپایه هستند
[ترجمه ترگمان]همه پستانداران dioecious هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. This promotes genetic varation in the population especially in plants that are DIOECIOUS and MONECLOUS.
[ترجمه گوگل]این امر باعث افزایش تنوع ژنتیکی در جمعیت به ویژه در گیاهانی می شود که مونکلوس هستند
[ترجمه ترگمان]این امر منجر به رشد ژنتیکی در جمعیت بویژه در گیاهانی می شود که DIOECIOUS و MONECLOUS هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The sexual system of plants is diverse in P. lasiocarpa community. Hermaphroditism has the highest proportion and monoecious and dioecious plants also play the important role in the community.
[ترجمه گوگل]سیستم جنسی گیاهان در جامعه P lasiocarpa متنوع است هرمافرودیتیسم بیشترین نسبت را دارد و گیاهان تک پایه و دوپایه نیز نقش مهمی در جامعه دارند
[ترجمه ترگمان]سیستم جنسی گیاهان در پی جامعه lasiocarpa Hermaphroditism بیش ترین سهم را دارد و monoecious و dioecious نیز نقش مهمی در جامعه ایفا می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Herbs or shrubs, rarely trees, erect, rarely scandent, mostly glabrous, rarely dioecious.
[ترجمه گوگل]گیاهان یا درختچه‌ها، به ندرت درختان، ایستاده، به ندرت خشک، عمدتاً بدون کرک، به ندرت دوپایه‌اند
[ترجمه ترگمان]علف ها و بوته ها، به ندرت درختان، صاف، به ندرت scandent و به ندرت glabrous می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Endodeme is a deme composed of predominantly closely inbreeding but dioecious individuals.
[ترجمه گوگل]اندودم دمی است که از افراد عمدتاً همخون اما دوپایه تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]Endodeme یک deme متشکل از یک همخونی از نزدیک اما غیر انسانی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Unisexual Describing organisms that have either male or female sex organs, but not both. Unisexual plants are said to be dioecious. Compare hermaphrodite; monoecious.
[ترجمه گوگل]تک جنسیتی ارگانیسم هایی را توصیف می کند که دارای اندام های جنسی نر یا ماده هستند، اما هر دو را ندارند گفته می شود گیاهان تک جنسیتی دوپایه هستند مقایسه هرمافرودیت؛ تک پایه
[ترجمه ترگمان]unisexual organisms که یا اندام های جنسی زنانه یا زنانه دارند اما نه هر دو گفته می شود که گیاهان unisexual dioecious هستند نر مک نر را مقایسه کنید؛ monoecious
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The sexual evolution of Boehmeria Jacq was from monoeciousto dioecious or fe-mal.
[ترجمه گوگل]تکامل جنسی Boehmeria Jacq از تک‌پایه‌ای به دوپایه‌ای یا مونث بود
[ترجمه ترگمان]تکامل جنسی of Jacq از \"monoeciousto dioecious\" یا \"mal\" بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

دوپایه (صفت)
bicuspid, dioecious

وابسته به مگس گیران (صفت)
dioecious

انگلیسی به انگلیسی

• having male and female sexual organs in different individuals (biology)

پیشنهاد کاربران

( dioecious ) برابر این واژه در پهلوی هست= ( dō - bazagān ) :
دُوبَزَگان.
اندر گیاه شناسی داشتن اندام های زادآوری ( تناسلی ) نرینه و مادینه روی گیاهان جداگانه ( از یک گونه ) به جای پاره های گوناگون یک گیاه.

بپرس