digitalis

1. Many of these patients are also receiving digitalis or diuretics, and the latter increase the risk by producing hypokalaemia.

[ترجمه گوگل]بسیاری از این بیماران همچنین دیژیتال یا دیورتیک دریافت می کنند و این موارد با ایجاد هیپوکالمی خطر را افزایش می دهند
[ترجمه ترگمان]بسیاری از این بیماران digitalis یا diuretics را دریافت می کنند و دومی خطر تولید hypokalaemia را افزایش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Digitalis, a heart drug that can be fatal in higher doses, is derived from the foxglove plant.

[ترجمه گوگل]Digitalis، یک داروی قلبی که در دوزهای بالاتر می تواند کشنده باشد، از گیاه روباه گرفته می شود
[ترجمه ترگمان]digitalis، دارویی قلبی که می تواند در دوزهای بالاتر کشنده باشد، از گیاه foxglove مشتق شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The traditional mode using digitalis and diuretic do not attain contentment in increasing mortality and effects.

[ترجمه گوگل]روش سنتی با استفاده از دیژیتال و دیورتیک در افزایش مرگ و میر و اثرات قناعت نمی کند
[ترجمه ترگمان]حالت سنتی با استفاده از digitalis و diuretic به رضایت در افزایش میزان مرگ و میر و اثرات دست نمی یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The doctor injected the patient with digitalis.

[ترجمه گوگل]دکتر به بیمار دیژیتال تزریق کرد
[ترجمه ترگمان]دکتر بیمار رو با digitalis تزریق کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. OBJECTIVE: To observe the effect of Esculin and Digitalis Glycosides Eye Drops on the proliferation of the fibroblasts of pterygium.

[ترجمه گوگل]هدف: مشاهده اثر قطره چشمی اسکولین و دیژیتال گلیکوزید بر تکثیر فیبروبلاست ناخنک
[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE: برای مشاهده اثر of و digitalis چشم Glycosides روی تکثیر فیبروبلاست ها
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Objective:To investigate the relation between endogenous digitalis like substances(EDLS) and superoxide dismutase(SOD) in patients with damage of micrangium.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی رابطه بین مواد شبه دیجیتال درون زا (EDLS) و سوپراکسید دیسموتاز (SOD) در بیماران مبتلا به آسیب میکرانگیوم
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی رابطه بین digitalis endogenous مانند مواد (EDLS)و superoxide dismutase (sod)در بیماران با آسیب of
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Hand; Injury; Arteria digitalis; Surgical skin flap; Repair.

[ترجمه گوگل]دست؛ صدمه؛ شریان دیجیتال؛ فلپ پوست جراحی؛ تعمیر
[ترجمه ترگمان]دست، جراحت، جراحت پوست، قاب پوست؛
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Conclution:The animal model of chronical digitalis intoxication can be constructed with continous injection ouabain intraperitoneally for two weeks.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: مدل حیوانی مسمومیت مزمن دیژیتال را می‌توان با تزریق مداوم اوابائین به صورت داخل صفاقی به مدت دو هفته ساخت
[ترجمه ترگمان]Conclution: مدل حیوانی of digitalis can می تواند با تزریق continous ouabain به مدت دو هفته ساخته شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Dr : Have you taken digitalis recently?

[ترجمه گوگل]دکتر: آیا اخیراً دیژیتال مصرف کرده اید؟
[ترجمه ترگمان]دکتر: اخیرا digitalis را گرفته اید؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The current indication of non digitalis positive inotropic drug in the treatment of heart failure and research advance of non digitalis positive inotropic drug were summarized in this article.

[ترجمه گوگل]نشانه های فعلی داروی اینوتروپ غیر دیجیتالی مثبت در درمان نارسایی قلبی و پیشرفت تحقیقاتی داروی اینوتروپ غیر دیجیتالی مثبت در این مقاله خلاصه شده است
[ترجمه ترگمان]علامت فعلی داروی non مثبت digitalis در درمان نارسایی قلبی و پیشرفت تحقیقات داروی non مثبت digitalis در این مقاله به طور خلاصه بیان شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Yet the plant is part of a Digitalis.

[ترجمه گوگل]با این حال این گیاه بخشی از Digitalis است
[ترجمه ترگمان]با این وجود، این گیاه بخشی از یک digitalis است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. METHODS: Pharmacology, clinical usage and ADR of digitalis were analyzed and evaluated.

[ترجمه گوگل]مواد و روشها: فارماکولوژی، استفاده بالینی و ADR دیژیتال مورد تجزیه و تحلیل و ارزیابی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]روش ها: Pharmacology، کاربرد بالینی و ADR of آنالیز و ارزیابی شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Commonly used drugs such as methyldopa, Symmetrel, Inderal, cimetidine, scopolamine seasickness patches, and digitalis preparations.

[ترجمه گوگل]داروهای رایج مانند متیل دوپا، سیمترل، ایندرال، سایمتیدین، چسب های اسکوپولامین دریازدگی و داروهای دیژیتال
[ترجمه ترگمان]معمولا در مورد مواد مخدر، Symmetrel، Symmetrel، cimetidine، scopolamine و patches دریایی استفاده می کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Yet the plant is part of the a group called Digitalis.

[ترجمه گوگل]با این حال این گیاه بخشی از گروهی به نام Digitalis است
[ترجمه ترگمان]با این وجود این گیاه بخشی از یک گروه به نام digitalis است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس