1. The digital clock was counting down towards the performance.
[ترجمه گوگل]ساعت دیجیتال برای اجرا شمارش معکوس می کرد
[ترجمه ترگمان]ساعت دیجیتال در حال شمارش به سمت عملکرد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ساعت دیجیتال در حال شمارش به سمت عملکرد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. I look at the digital clock, built into the bedside.
[ترجمه گوگل]به ساعت دیجیتالی که در کنار تخت تعبیه شده است نگاه می کنم
[ترجمه ترگمان]به ساعت دیجیتال نگاه می کنم که در کنار تخت خواب قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]به ساعت دیجیتال نگاه می کنم که در کنار تخت خواب قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Her gold watch and her digital clock agree that it is nineteen minutes past eight.
[ترجمه گوگل]ساعت طلایی او و ساعت دیجیتالش موافق هستند که ساعت هشت و نوزده دقیقه است
[ترجمه ترگمان]ساعت طلایش و ساعت دیجیتال او بر این باورند که این ساعت نوزده دقیقه و هشت دقیقه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ساعت طلایش و ساعت دیجیتال او بر این باورند که این ساعت نوزده دقیقه و هشت دقیقه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. LED Digital Clock procedures AVR family of processors. Is a good reference source for beginners.
[ترجمه گوگل]ساعت دیجیتال LED رویه پردازنده های خانواده AVR منبع مرجع خوبی برای مبتدیان است
[ترجمه ترگمان]دستورالعمل های ساعت دیجیتال LED برای خانواده پردازنده یک منبع مرجع خوب برای مبتدیان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]دستورالعمل های ساعت دیجیتال LED برای خانواده پردازنده یک منبع مرجع خوب برای مبتدیان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. A digital clock ticks down, and behind it is a large Plexiglas window.
[ترجمه گوگل]یک ساعت دیجیتال پایین می آید و پشت آن یک پنجره بزرگ پلکسی گلاس قرار دارد
[ترجمه ترگمان]ساعت دیجیتال کار می کند و پشت آن یک پنجره پلکسی گلاس بزرگ قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ساعت دیجیتال کار می کند و پشت آن یک پنجره پلکسی گلاس بزرگ قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Similarly, a digital clock is powered with the same type of microbial fuel cell, collecting its prey with flypaper.
[ترجمه گوگل]به طور مشابه، یک ساعت دیجیتال با همان نوع سلول سوختی میکروبی تغذیه می شود و طعمه خود را با کاغذ مگس جمع آوری می کند
[ترجمه ترگمان]به طور مشابه، یک ساعت دیجیتال با همان نوع سلول سوختی میکروبی تامین می شود و طعمه خود را با flypaper جمع آوری می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]به طور مشابه، یک ساعت دیجیتال با همان نوع سلول سوختی میکروبی تامین می شود و طعمه خود را با flypaper جمع آوری می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Multi - function digital clock design basic requirements: With hours, minutes and seconds display . 2 .
[ترجمه گوگل]الزامات اولیه طراحی ساعت دیجیتال چند منظوره: با نمایش ساعت، دقیقه و ثانیه 2
[ترجمه ترگمان]طراحی پالس ساعت دیجیتال چند تابعی: با ساعت ها، دقیقه و ثانیه نمایش ۲
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]طراحی پالس ساعت دیجیتال چند تابعی: با ساعت ها، دقیقه و ثانیه نمایش ۲
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Multi - Radio, Digital Clock, Calendar, Calculator, Fashion Home Products, Electronic Gifts Home Appliances.
[ترجمه گوگل]چند - رادیو، ساعت دیجیتال، تقویم، ماشین حساب، مد محصولات خانگی، هدایای الکترونیکی لوازم خانگی
[ترجمه ترگمان]Multi، ساعت دیجیتال، تقویم، ماشین حساب، محصولات خانگی مد، هدایای خانگی و لوازم خانگی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Multi، ساعت دیجیتال، تقویم، ماشین حساب، محصولات خانگی مد، هدایای خانگی و لوازم خانگی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Designer Maarten Baas adapted his Real Time Analog Digital Clock, originally a museum piece, into a one dollar iPhone app .
[ترجمه گوگل]طراح Maarten Baas ساعت دیجیتال آنالوگ Real Time خود را که در اصل یک قطعه موزه بود، در یک اپلیکیشن آیفون یک دلاری تطبیق داد
[ترجمه ترگمان]طراح Maarten Baas زمان واقعی خود را با ساعت دیجیتال آنالوگ، که در اصل یک موزه بود، به یک app موبایل یک دلاری تبدیل کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]طراح Maarten Baas زمان واقعی خود را با ساعت دیجیتال آنالوگ، که در اصل یک موزه بود، به یک app موبایل یک دلاری تبدیل کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. There is going to design a multifunctional Digital Clock using TTL Gate.
[ترجمه گوگل]قرار است یک ساعت دیجیتال چند منظوره با استفاده از گیت TTL طراحی شود
[ترجمه ترگمان]قصد دارد یک ساعت دیجیتال چند منظوره با استفاده از گیت TTL طراحی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]قصد دارد یک ساعت دیجیتال چند منظوره با استفاده از گیت TTL طراحی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Due to walking error of digital clock, we design time calibration circuit in the system.
[ترجمه گوگل]به دلیل خطای راه رفتن ساعت دیجیتال، مدار کالیبراسیون زمان را در سیستم طراحی می کنیم
[ترجمه ترگمان]به خاطر خطای قدم زدن در ساعت دیجیتال، ما مدار کالیبراسیون زمان را در سیستم طراحی می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]به خاطر خطای قدم زدن در ساعت دیجیتال، ما مدار کالیبراسیون زمان را در سیستم طراحی می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Language used to compile digital clock procedures.
[ترجمه گوگل]زبان مورد استفاده برای کامپایل رویه های ساعت دیجیتال
[ترجمه ترگمان]زبانی که برای گردآوری رونده ای ساعت دیجیتال استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]زبانی که برای گردآوری رونده ای ساعت دیجیتال استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. AT89S51 microcontroller, digital tube dynamic scanning, 6 adjustable digital clock.
[ترجمه گوگل]میکروکنترلر AT89S51، اسکن دینامیک لوله دیجیتال، ساعت دیجیتال قابل تنظیم 6 عدد
[ترجمه ترگمان]میکروکنترلر AT۸۹S۵۱، تکنیک اسکن دینامیک، ساعت دیجیتال ۶ قابل تنظیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]میکروکنترلر AT۸۹S۵۱، تکنیک اسکن دینامیک، ساعت دیجیتال ۶ قابل تنظیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. This object plays on the common LED-display digital clock with physical segments that slowly fade in and out of a white surface.
[ترجمه گوگل]این شیء بر روی ساعت دیجیتالی معمولی با نمایشگر LED با بخش های فیزیکی که به آرامی در داخل و خارج یک سطح سفید محو می شوند، بازی می کند
[ترجمه ترگمان]این شی روی ساعت دیجیتال معمولی به نمایش گذاشته شده با بخش های فیزیکی که به آرامی در داخل و خارج از سطح سفید محو می شوند، نمایش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این شی روی ساعت دیجیتال معمولی به نمایش گذاشته شده با بخش های فیزیکی که به آرامی در داخل و خارج از سطح سفید محو می شوند، نمایش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید