عمیق تر بررسی کردن، بیشتر تحقیق کردن، ته و توشو درآوردن - عبارت فعلی
The reporter needs to dig deeper to find the truth
بیشتر فکر کردن، عمیق تر به موضوع نگاه کردن - عبارت فعلی
You should dig deeper into your feelings before making a decision
... [مشاهده متن کامل]
عمیق تر کندن، گودتر حفر کردن - عبارت فعلی
They had to dig deeper to build a stable foundation
بیشتر مایه گذاشتن، تلاش بیشتری کردن - عبارت فعلی
To solve this problem we must dig deeper for a new solution
عبارت "Dig deeper" یک اصطلاحه که هم به معنی واقعیِ عمیق تر کندن زمین به کار میره و هم به معنی مجازی و رایج تر اون، یعنی تحقیق و بررسی بیشتر در مورد یک موضوع برای پیدا کردن اطلاعات پنهان یا درک بهتر جزئیات. این عبارت به تلاش برای فراتر رفتن از سطح ظاهری و رسیدن به اصل مطلب اشاره داره.
بیشتر فکر کردن، عمیق تر به موضوع نگاه کردن - عبارت فعلی
... [مشاهده متن کامل]
عمیق تر کندن، گودتر حفر کردن - عبارت فعلی
بیشتر مایه گذاشتن، تلاش بیشتری کردن - عبارت فعلی
عبارت "Dig deeper" یک اصطلاحه که هم به معنی واقعیِ عمیق تر کندن زمین به کار میره و هم به معنی مجازی و رایج تر اون، یعنی تحقیق و بررسی بیشتر در مورد یک موضوع برای پیدا کردن اطلاعات پنهان یا درک بهتر جزئیات. این عبارت به تلاش برای فراتر رفتن از سطح ظاهری و رسیدن به اصل مطلب اشاره داره.