dib

1. Dibs on the front seat!

[ترجمه گوگل]دیگ روی صندلی جلو!
[ترجمه ترگمان]! صندلی جلو مال من
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Cablevision might have first dibs on buying the rest of the property.

[ترجمه گوگل]کابل‌ویژن ممکن است برای خرید مابقی ملک در ابتدا به فکر فرو برود
[ترجمه ترگمان]احتمالا \"Cablevision\" برای خرید بقیه ملک باید \"dibs\" داشته باشه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Freshmen have first dibs on dormitory rooms.

[ترجمه گوگل]تازه واردها برای اولین بار روی اتاق های خوابگاه می نشینند
[ترجمه ترگمان]سال اولی ها در خوابگاه اول نشسته بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. CDib designed to deal with Dib specially . Realize GDI of operation in Dib directly.

[ترجمه گوگل]CDib برای مقابله با Dib به طور خاص طراحی شده است GDI عملیات در Dib را مستقیماً درک کنید
[ترجمه ترگمان]CDib به گونه ای طراحی شده بود که به طور ویژه با دیب سرو کار داشته باشد درک مستقیم عمل را به طور مستقیم درک کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. DIB in the function used to mirror image.

[ترجمه گوگل]DIB در عملکرد مورد استفاده برای انعکاس تصویر
[ترجمه ترگمان]DIB در تابعی که در تصویر آینه ای استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Does your husband like your tits only, DIB, or can he get a hard-on for every tits-wearing woman who goes by?

[ترجمه گوگل]آیا شوهر شما فقط سینه های شما را دوست دارد، DIB، یا می تواند برای هر زن جوانی که می گذرد، او را سخت بگیرد؟
[ترجمه ترگمان]شوهر تو فقط ممه هات رو دوست داره، نه؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Key technology and method to display serial processed DIB image is presented.

[ترجمه گوگل]فناوری کلیدی و روش نمایش تصویر DIB پردازش شده سریال ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]فن آوری و روش کلیدی برای نمایش تصویر DIB پردازش شده کامپیوتری ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Bitmap header file for DIB source code integrity, and can be used directly.

[ترجمه گوگل]فایل هدر بیت مپ برای یکپارچگی کد منبع DIB، و می تواند به طور مستقیم استفاده شود
[ترجمه ترگمان]پرونده سرصفحه Bitmap برای تمامیت کد منبع DIB، و می تواند به طور مستقیم مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Firstly, it describes methods of DDB and DIB bitmap displaying.

[ترجمه گوگل]در ابتدا، روش های نمایش بیت مپ DDB و DIB را شرح می دهد
[ترجمه ترگمان]ابتدا، روش های of و DIB های Bitmap را توصیف می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Secondly, the paper introduces the basis ofprogram and DIB visiting functions, and defines my DIB class.

[ترجمه گوگل]در مرحله دوم، این مقاله اساس توابع بازدید از برنامه و DIB را معرفی می کند و کلاس DIB من را تعریف می کند
[ترجمه ترگمان]دوم، این مقاله اساس توابع visiting و DIB را معرفی می کند و طبقه DIB را تعریف می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Some basic concepts of Device Dependent Bitmap ( DDB ) and Device Independent Bitmap ( DIB ) are introduced.

[ترجمه گوگل]برخی از مفاهیم اولیه Bitmap وابسته به دستگاه (DDB) و Bitmap مستقل از دستگاه (DIB) معرفی شده است
[ترجمه ترگمان]برخی مفاهیم اولیه از نقشه بیتی مستقل از دستگاه (DDB)و نقشه بیتی مستقل از دستگاه معرفی می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. III, p. 18 A much more famous expression of non-voluntarism appears in the "Prolegomena" to the DIB.

[ترجمه گوگل]III، ص 18 بیان بسیار معروف تری از عدم اراده گرایی در "Prolegomena" به DIB ظاهر می شود
[ترجمه ترگمان]سوم، p ۱۸ یک بیان بسیار معروف از غیر داوطلبانه در مقدمه \"مقدمه\" به the ظاهر می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Finally, the dissertation develops the storage and print function of VI by using DIB bitmap mode.

[ترجمه گوگل]در نهایت، پایان نامه عملکرد ذخیره سازی و چاپ VI را با استفاده از حالت بیت مپ DIB توسعه می دهد
[ترجمه ترگمان]در نهایت، این رساله، با استفاده از روش نقشه بیتی DIB، محل ذخیره و چاپ ششم را توسعه می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس