diarrheal

1. Cholera is an acute, diarrheal illness caused by infection of the intestine with the Vibrio cholerae.

[ترجمه گوگل]وبا یک بیماری حاد اسهالی است که در اثر عفونت روده با ویبریوکلرا ایجاد می شود
[ترجمه ترگمان]وبا بیماری حاد و diarrheal است که از عفونت روده با the cholerae ناشی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Every 15 seconds, a child dies from a diarrheal disease.

[ترجمه گوگل]هر 15 ثانیه یک کودک بر اثر بیماری اسهالی جان خود را از دست می دهد
[ترجمه ترگمان]هر ۱۵ ثانیه یک کودک از یک بیماری diarrheal فوت می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. For example, the incidence of diarrheal diseases may be an important indicator of environmental problems.

[ترجمه گوگل]به عنوان مثال، بروز بیماری های اسهالی ممکن است شاخص مهمی از مشکلات زیست محیطی باشد
[ترجمه ترگمان]برای مثال، رخداد بیماری های diarrheal ممکن است شاخص مهمی از مشکلات زیست محیطی باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress day by day!

[ترجمه گوگل]ای کاش می توانید از فرهنگ لغت جملات آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. But once there is an onset of diarrheal symptoms, he said, oral rehydration is key to saving lives.

[ترجمه گوگل]اما به گفته او، هنگامی که علائم اسهال شروع شد، آبرسانی به دهان کلید نجات زندگی است
[ترجمه ترگمان]او گفت: اما زمانی که ظهور علایم diarrheal وجود دارد، rehydration شفاهی کلید نجات جان ها است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Enterotoxigenic Escherichia coli (ETEC) is one of the important pathogenic bacteria that cause diarrheal disease in human and some young stock.

[ترجمه گوگل]اشرشیاکلی انتروتوکسیژنیک (ETEC) یکی از باکتری های بیماریزای مهمی است که باعث بیماری اسهالی در انسان و برخی از جوانان می شود
[ترجمه ترگمان]Enterotoxigenic کولی coli (ETEC)یکی از مهم ترین باکتری های بیماری زا است که موجب بیماری diarrheal در انسان و برخی از سهام می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Besides the parasite disease, MSF says there are a high number of malaria and diarrheal cases in south Sudan.

[ترجمه گوگل]علاوه بر بیماری انگل، پزشکان بدون مرز می گویند که تعداد زیادی از مالاریا و موارد اسهال در جنوب سودان وجود دارد
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این بیماری انگلی، MSF می گوید که شمار بالایی از مالاریا و موارد ابتلا به مالاریا در جنوب سودان وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Cholera toxin is a heat- labile enterotoxin secreted by Vibrio cholerae, constituting the primary pathogenic agent associated with several diarrheal diseases.

[ترجمه گوگل]توکسین وبا یک انتروتوکسین حساس به حرارت است که توسط ویبریو کلرا ترشح می شود و عامل بیماری زا اولیه مرتبط با چندین بیماری اسهالی است
[ترجمه ترگمان]toxin وبا یک داروی heat است که توسط Vibrio cholerae ترشح می شود و عامل اصلی بیماری زا در ارتباط با چندین بیماری diarrheal است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Enterotoxigenic Escherichia coli(ETEC) strains remain a formidable cause of diarrheal disease.

[ترجمه گوگل]سویه های اشرشیاکلی انتروتوکسیژنیک (ETEC) یکی از علل مهم بیماری اسهالی هستند
[ترجمه ترگمان]Enterotoxigenic دی coli کولی (ETEC)علت شدید بیماری diarrheal هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Antiperistaltic agents are not given to a patient who has infectious diarrheal syndromes because of the potential for prolonging exposure to the infectious agent.

[ترجمه گوگل]داروهای ضد پریستالتیک به بیماران مبتلا به سندرم های اسهالی عفونی به دلیل احتمال طولانی شدن تماس با عامل عفونی داده نمی شود
[ترجمه ترگمان]عامل های Antiperistaltic به یک بیمار داده نمی شوند که syndromes diarrheal عفونی را به خاطر پتانسیل برای طولانی تر کردن قرار گرفتن در معرض عامل عفونی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Objective:To explore the risk factors of individual and groups of acute diarrheal disease in army during field training, so as to provide bases for making preventive measures.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی عوامل خطر بیماری اسهالی حاد فردی و گروهی در ارتش در حین تمرینات میدانی به منظور ایجاد بستری برای انجام اقدامات پیشگیرانه
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی عوامل خطر بیماری and حاد در ارتش در طی آموزش می دانی به منظور فراهم آوردن پایگاهی برای انجام اقدامات پیشگیرانه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس