devil among the tailors

انگلیسی به انگلیسی

• quarrel, squabble

پیشنهاد کاربران

اصطلاحی است که به صحنه ای از هرج و مرج و آشفتگی اشاره دارد.
بروز ناگهانی هرج و مرج یا آشفتگی در یک وضعیت آرام ( با پوزش از بانوان، " مثل حمام زنانه شد" )
معمولاً برای توصیف وضعیت هایی استفاده می شود که به سرعت به هرج و مرج یا آشفتگی می انجامند.
...
[مشاهده متن کامل]

مترادف؛ Chaos، Pandemonium
مثال؛
The meeting turned into a devil among the tailors when everyone started shouting at once.
When the fire alarm went off, the office became a devil among the tailors as people scrambled to leave.
The party turned into a devil among the tailors after the unexpected arrival of the rival group.

بپرس