deutschland
/ˌdɔɪtʃlænd//ˌdɔɪtʃlænd/
آلمان (نام آلمانی کشور آلمان که در انگلیسی می گویند: germany)
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
نام اصلی و درست کشور آلمان میشه دویچلَند.
Land در آلمانی و انگلیسی کهن برابر با واژۀ Country در انگلیسی امروزه است. واژۀ Country یک واژۀ بیگانه محسوب میشه از آنجا که انگلیسی یک زبان ژرمن هست و Country از لاتین آمده. در انگلیسی چندین واژه برای نامیدن کشور داشتند که همگی جای خود را به زورواژۀ country دادند. درست مانند آنچه که از سوی عربی به پارسی تحمیل شد. برای نمونه واژۀ اوّل که هیچ نیازی به آن نداشتیم، ولی بنا به دلایلی بکار گرفته شد و پارسی را لاغرتر کرد و جا را برای واژه های اصیل این زبان تنگ کرد. چرا که ( نخست، نخستین، یکم، یکمین، آغازین، سرآغازین، . . . ) از پیش در این زبان وجود داشتند و نیازی به country و اول در این زبانها نبود.
... [مشاهده متن کامل]
Land در آلمانی و انگلیسی کهن برابر با واژۀ Country در انگلیسی امروزه است. واژۀ Country یک واژۀ بیگانه محسوب میشه از آنجا که انگلیسی یک زبان ژرمن هست و Country از لاتین آمده. در انگلیسی چندین واژه برای نامیدن کشور داشتند که همگی جای خود را به زورواژۀ country دادند. درست مانند آنچه که از سوی عربی به پارسی تحمیل شد. برای نمونه واژۀ اوّل که هیچ نیازی به آن نداشتیم، ولی بنا به دلایلی بکار گرفته شد و پارسی را لاغرتر کرد و جا را برای واژه های اصیل این زبان تنگ کرد. چرا که ( نخست، نخستین، یکم، یکمین، آغازین، سرآغازین، . . . ) از پیش در این زبان وجود داشتند و نیازی به country و اول در این زبانها نبود.
... [مشاهده متن کامل]
دویچلند جمهوری فدرال آلمان
Deutschland:آلمان Deutsch:آلمانی
Deutschland به معنی سرزمین آلمانی هاست
یا همان آلمان
یا همان آلمان
آلمان یا آلمانی