1. he deserves praise not punishment!
او سزاوار تحسین است نه تنبیه !
2. he deserves to be punished with the full rigor of the law
سزاوار است که به اشد مجازات قانونی تنبیه شود.
3. he richly deserves the praises made of him
او کاملا مستحق تعریف هایی است که از او می کنند.
4. the book deserves the acclaim it has received
تعریف های تحسین آمیزی که از آن کتاب شده به جا است.
5. an article that deserves careful perusal
مقاله ای که در خور مطالعه ی دقیق است
6. one good turn deserves another
کار نیک را باید با کار نیک جبران کرد.
7. one good turn deserves another
با کسانی که به تو نیکی کرده اند نیکی کن
8. he has been blasphemed more than he deserves
او بیش از آنچه که درخورش بود مورد انتقاد قرار گرفت.