descriptive trope

پیشنهاد کاربران

🔸 **معادل فارسی:**
آرایه ی توصیفی / شگرد بیانی توصیفی / صناعت ادبی توصیفی
- - -
🔸 **تعریف ها:**
1. ** ( ادبی – بلاغی ) :**
عبارت **descriptive trope** به هر نوع شگرد یا آرایه ی زبانی گفته می شود که برای *توصیف دقیق تر، زنده تر یا هنری تر یک شخص، مکان، احساس یا مفهوم* به کار می رود.
...
[مشاهده متن کامل]

مثال: The author uses the descriptive trope of “a stormy heart” to illustrate emotional chaos.
نویسنده از آرایه ی توصیفی �قلب طوفانی� برای نشان دادن آشفتگی عاطفی استفاده می کند.
2. ** ( تحلیلی – در نقد ادبی ) :**
در نقد ادبی، �descriptive trope� اشاره دارد به هر استعاره، تشبیه، یا تصویرسازی که کارکردش نه صرفاً تزئین، بلکه روشن کردن جزئیات و ویژگی های موضوع است.
مثال: Her use of natural imagery is a recurring descriptive trope throughout the novel.
استفاده ی او از تصاویر طبیعی، آرایه ی توصیفی تکرارشونده در سراسر رمان است.
3. ** ( زبان شناسی – سبک شناسی ) :**
در معنایی گسترده تر، می تواند به هر الگوی زبانی یا تصویری اشاره کند که به طور مکرر در یک سبک یا ژانر خاص برای توصیف چیزی ظاهر می شود.
مثال: The “lonely city” is a common descriptive trope in modernist poetry.
�شهر تنها� یک آرایه ی توصیفی رایج در شعر مدرن است.
- - -
🔸 **مترادف ها:**
figurative device – literary motif – descriptive figure – rhetorical image – stylistic trope
🔸 **نکته ی فرهنگی و اضافی:**
* واژه ی **trope** در نظریه ی ادبی به طور کلی به هر ابزار بلاغی ( مانند استعاره، کنایه، تشبیه، مجاز ) گفته می شود.
* وقتی صفت **descriptive** اضافه می شود، تمرکز بر *نقش تصویری و توصیفی* آن قرار می گیرد، نه صرفاً معنایی یا نمادین.
* در نقد مدرن، از این اصطلاح برای تحلیل تکرار تصاویر و الگوهای بیانی خاص نویسندگان نیز استفاده می شود؛ مثلاً:
*“The sea as freedom” is a recurring descriptive trope in Hemingway’s works. *