depilatory

/dəˈpɪləˌtɔːri//dɪˈpɪlətr̩i/

معنی: داروی ازاله مو، واجبی
معانی دیگر: ماده ی زداینده ی موی بدن، موزدا، موبر، سترنده، استردگر

جمله های نمونه

1. I use a depilatory cream under my arms.
[ترجمه گوگل]من از کرم موبر زیر بغلم استفاده می کنم
[ترجمه ترگمان]من از یه کرم خاکی زیر بغلم استفاده می کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Quickly mild depilatory remain in the skin for 8-10 minutes time. Supporting scraper or use wet towels scrape body hair, then rinse residue-fouling materials.
[ترجمه گوگل]موبر خفیف سریع به مدت 8-10 دقیقه در پوست باقی می ماند سوهان نگهدارنده یا استفاده از حوله های مرطوب موهای بدن را خراش دهید، سپس مواد رسوب شده را بشویید
[ترجمه ترگمان]depilatory خفیف به مدت ۸ تا ۱۰ دقیقه در پوست می مانند از scraper حمایت کرده و یا از حوله های مرطوب استفاده کنید، سپس مواد نگهدارنده باقیمانده را با آب بشویید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The papain can be made into depilatory for tanning the leathers and exquisite with good texture.
[ترجمه گوگل]پاپائین را می توان به عنوان ماده ی موبر برای برنزه کردن چرم ها و با بافت خوب تبدیل کرد
[ترجمه ترگمان]The را می توان به depilatory برای برنزه کردن پوست و با بافت خوب تبدیل کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Dr. Ava suggests this trusty personal favorite: Surprise your man by occasionally removing your pubic hair completely (depilatory cream is best; no itchy regrowth).
[ترجمه گوگل]دکتر آوا این مورد مورد علاقه شخصی قابل اعتماد را پیشنهاد می کند: با برداشتن کامل موهای ناحیه تناسلی گهگاهی مرد خود را غافلگیر کنید (کرم موبر بهترین کار است؛ بدون خارش مجدد)
[ترجمه ترگمان]دکتر آوا پیشنهاد می کند که این مورد مورد علاقه شخصی مورد اعتماد شما: سورپرایز کردن مرد تان با حذف کامل موی عمومی شما (depilatory بهترین است، no خارش پوست)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Objective To explore the effect of depilatory paste on the later skin related stress experiment.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر خمیر موبر بر روی آزمایش استرس مربوط به پوست بعدی
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی اثر خمیر depilatory بر روی آزمایش استرس مربوط به پوست بعدی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Depilatory agents (waxing, sugaring, etc. ) may be used instead of shaving, or the hair may be plucked or cut.
[ترجمه گوگل]ممکن است به جای تراشیدن از مواد موبر مو (اپیلاسیون، شکرک زدن و غیره) استفاده شود، یا ممکن است موها کنده یا کوتاه شوند
[ترجمه ترگمان]عوامل Depilatory (با شمع، sugaring و غیره)ممکن است به جای اصلاح صورت استفاده شوند، یا مو ممکن است کشیده یا بریده شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The product is nontoxic, efficient depilatory and recycled usage.
[ترجمه گوگل]این محصول غیر سمی، موبر کارآمد و قابل استفاده بازیافتی است
[ترجمه ترگمان]این محصول nontoxic، depilatory کارآمد و کاربرد بازیافت شده می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Quickly mild depilatory remain in the skin for 8-10 minutes time.
[ترجمه گوگل]موبر خفیف سریع به مدت 8-10 دقیقه در پوست باقی می ماند
[ترجمه ترگمان]depilatory خفیف به مدت ۸ تا ۱۰ دقیقه در پوست می مانند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Objective : To study the depilatory efficacy of sulphurate alkali + quicklime + alcohol solution.
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه کارآیی دم‌ریزی محلول سولفورات قلیایی + آهک زنده + الکل
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه اثربخشی depilatory محلول alkali + آهک + محلول الکل
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. This Product adopts vitamin E and natural effective depilatory ingredients as materials, professionally caring for tender skin and people who are afraid of pain.
[ترجمه گوگل]این محصول از ویتامین E و مواد طبیعی موبر موثر استفاده می کند و به طور حرفه ای از پوست حساس و افرادی که از درد می ترسند مراقبت می کند
[ترجمه ترگمان]این محصول شامل ویتامین E و مواد depilatory موثر طبیعی به عنوان مواد، مراقبت حرفه ای برای پوست نرم و افرادی است که از درد می ترسند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Therefore, degrees of dehairing can be expressed by contents of protein and glucose in depilatory liquors .
[ترجمه گوگل]بنابراین، درجات از بین رفتن مو را می توان با محتوای پروتئین و گلوکز در لیکورهای موبر بیان کرد
[ترجمه ترگمان]بنابراین، درجه of را می توان با محتویات پروتیین و گلوکز در liquors depilatory بیان کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The in vitro permeation kinetics of nicardipine hydrochloride through the depilatory rat skin and the effect of laurocapram using a modified diffusion cell were evaluated.
[ترجمه گوگل]سینتیک نفوذ در شرایط آزمایشگاهی هیدروکلراید نیکاردیپین از طریق پوست موش صحرایی موبر و اثر لوروکاپرام با استفاده از یک سلول انتشار اصلاح شده مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]سینتیک in vitro of از طریق پوست موش depilatory و اثر of با استفاده از یک سلول نفوذ تغییر یافته ارزیابی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Need to shed parts cleaning, dry cotton bud to quickly mild depilatory later painted to cover the hair better.
[ترجمه گوگل]نیاز به ریختن تمیز کردن قطعات، جوانه پنبه خشک به سرعت موبر خفیف بعد رنگ آمیزی برای پوشش بهتر مو
[ترجمه ترگمان]نیاز به ریختن قطعات تمیز، خشک و خشک پنبه به سرعت نرم بعد از آن برای پوشاندن مو بهتر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Is very jumbled, and is sure to hard-working, you repair a suitable eyebrow, remember that you brows the most appropriate location, using depilatory creams painted look, be careful.
[ترجمه گوگل]بسیار به هم ریخته است و مطمئناً سخت کوش است، ابروی مناسبی را ترمیم می کنید، به یاد داشته باشید که ابروها را در مناسب ترین مکان می بینید، با استفاده از کرم های موبر رنگ آمیزی شده، مراقب باشید
[ترجمه ترگمان]خیلی شلوغ است و به سختی کار می کند، یک ابروی مناسب را تعمیر می کنید، به یاد داشته باشید که با استفاده از کرم های ضد آفتاب، مناسب ترین مکان را انتخاب کرده اید، مراقب باشید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

داروی ازاله مو (صفت)
depilatory

واجبی (صفت)
depilatory

انگلیسی به انگلیسی

• substance (such as wax or cream) which removes unwanted body hair
that removes hair; making bald, decalvant
depilatory is used to describe something which removes hair from your body.

پیشنهاد کاربران

مو بر. موزدا. // واجبی. داروی ازاله مو
مثال:
I use a depilatory cream under my arms.
من از یک کرم موبر {برای} زیر بغل هایم استفاده می کنم.
depilatory ( علوم دارویی )
واژه مصوب: موبَر
تعریف: ترکیبی شیمیایی که مو را می زداید

بپرس