dentin

1. The decay reaches into the dentin, where it can spread and undermine the enamel.

[ترجمه گوگل]پوسیدگی به عاج می رسد، جایی که می تواند گسترش یابد و مینای دندان را تضعیف کند
[ترجمه ترگمان]پوسیدگی به dentin می رسد، جایی که می تواند مینا را پهن کرده و خراب کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The underlying layer, called dentin, is more yellow.

[ترجمه گوگل]لایه زیرین که عاج نام دارد بیشتر زرد است
[ترجمه ترگمان]لایه زیرین به نام dentin زرد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Authors believe that this change in dentin is one of mechanisms for desensitization mainly.

[ترجمه گوگل]نویسندگان معتقدند که این تغییر در عاج یکی از مکانیسم‌های حساسیت‌زدایی است
[ترجمه ترگمان]نویسندگان معتقدند که این تغییر در dentin یکی از مکانیسم های desensitization است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Results In the slices examined more interglobular dentin and less calcified globules were observed in the supernumerary than in the normal teeth. The pulp structures were basically the same.

[ترجمه گوگل]ResultsIn برش های مورد بررسی بیشتر عاج بین گلبولی و گلبول های کلسیفیه کمتری در دندان های اضافی نسبت به دندان های طبیعی مشاهده شد ساختار پالپ اساساً یکسان بود
[ترجمه ترگمان]نتایج در برش های examined more و globules کم تر از calcified در the مشاهده شد تا در دندان های معمولی ساختارهای pulp اساسا مشابه بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Conclusions: Lactobacillus could promote the progression of dentinal caries for its adhering to dentin and producing lactic acid and causing dentin demineralization.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: لاکتوباسیلوس به دلیل چسبیدن به عاج و تولید اسید لاکتیک و ایجاد دمینرالیزه شدن عاج، می تواند باعث پیشرفت پوسیدگی عاجی شود
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: لاکتوباسیلوس می تواند پیشرفت of caries را برای چسبیدن به dentin و تولید اسید لاکتیک و ایجاد dentin demineralization ارتقا دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The effect of the sclerotic dentin repaired with composite resin can be affected by the quality and quantity of hybrid layers and resin tags(Sentence dictionary), and different etching systems and acid etching time.

[ترجمه گوگل]تأثیر عاج اسکلروتیک ترمیم شده با رزین کامپوزیت می تواند تحت تأثیر کیفیت و کمیت لایه های هیبریدی و تگ های رزین (Sentence فرهنگ لغت) و سیستم های اچینگ مختلف و زمان اچینگ اسید باشد
[ترجمه ترگمان]تاثیر of dentin شده با رزین کامپوزیت را می توان تحت تاثیر کیفیت و کمیت لایه های ترکیبی و برچسب های رزین (فرهنگ لغت)، و سیستم های حک متفاوت و زمان حک اسیدی قرار داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The expression was down-regulated with enamel and dentin matrix formation being up- regulated.

[ترجمه گوگل]این بیان با تنظیم روبه‌روی تشکیل ماتریکس مینا و عاج تنظیم شد
[ترجمه ترگمان]این عبارت تنظیم شده بود - تنظیم شده با مینای دندان و تشکیل ماتریکس dentin که تنظیم شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The additional enamel (much harder than the dentin in tooth interiors) makes hypsodont teeth more wear-resistant than low-crowned teeth are.

[ترجمه گوگل]مینای اضافی (بسیار سخت‌تر از عاج در فضای داخلی دندان) باعث می‌شود که دندان‌های هیپسودنت نسبت به دندان‌های با تاج پایین در برابر سایش مقاوم‌تر باشند
[ترجمه ترگمان]مینای دیگر (بسیار سخت تر از the در بخش داخلی دندان)باعث می شود که دندان های hypsodont در برابر دندان های low مقاوم باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. This book comprehensively reviews bonding to enamel, dentin and cementum and analyses relevant adhesion mechanisms.

[ترجمه گوگل]این کتاب به طور جامع پیوند به مینا، عاج و سیمان را بررسی می‌کند و مکانیسم‌های چسبندگی مربوطه را تجزیه و تحلیل می‌کند
[ترجمه ترگمان]این کتاب به طور جامع پیوند با مینای، dentin و cementum را بررسی کرده و مکانیزم های چسبندگی مربوطه را تجزیه و تحلیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Methods: Twenty four dentin pieces from freshly extracted human teeth were selected for the study.

[ترجمه گوگل]روش‌ها: 24 قطعه عاج از دندان‌های تازه کشیده شده انسان برای مطالعه انتخاب شد
[ترجمه ترگمان]روش ها: بیست و چهار قطعه جدا شده از دندان های تازه استخراج شده برای این مطالعه انتخاب شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. GP dentin adhesive material was composed of GP surface treating agents and GP bon-ding agents containing phosphate adhesive monomer.

[ترجمه گوگل]مواد چسب عاج GP از عوامل درمان سطح GP و عوامل باندینگ GP حاوی مونومر چسب فسفات تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]چسب زخم dentin، متشکل از پزشک مخصوص درمان عوامل و پزشک عمومی - دینگ حاوی مونومر چسبی فسفات بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Aspartic acid enantiomer in human dentin was seperated and identified by chiral capillary gas chro - matography.

[ترجمه گوگل]انانتیومر اسید آسپارتیک در عاج انسان جدا و با کروماتوگرافی گازی مویرگی کایرال شناسایی شد
[ترجمه ترگمان]انانتیومر Aspartic در dentin انسان seperated بوده و توسط gas capillary chiral capillary شناسایی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Dentin hypersensitivity is a common oral complaint with high prevalence in stomatology whose pathogenesis is complicated.

[ترجمه گوگل]حساسیت به عاج یک شکایت شایع دهانی با شیوع بالا در دندانپزشکی است که پاتوژنز آن پیچیده است
[ترجمه ترگمان]Dentin hypersensitivity یک شکایت شفاهی عمومی با شیوع بالای در stomatology است که بیماری زای آن پیچیده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The treatment of dentin sensitivity is based on closing dentin tubule completely or partially.

[ترجمه گوگل]درمان حساسیت عاج بر اساس بسته شدن کامل یا جزئی توبول عاج است
[ترجمه ترگمان]درمان حساسیت dentin بسته به بسته شدن dentin به طور کامل یا جزیی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Finally the opened area was closed by dentinal bridge. Conclusion: Polysaccharide and collagen protein biomembrane is effective in promoting the formation of reparative dentin.

[ترجمه گوگل]در نهایت ناحیه باز شده توسط پل دنتینال بسته شد نتیجه گیری: پلی ساکارید و بیوممبران پروتئین کلاژن در تقویت تشکیل عاج ترمیمی موثر است
[ترجمه ترگمان]سرانجام فضای باز توسط پل dentinal بسته شد نتیجه گیری: polysaccharide و biomembrane پروتئین کلاژن در ترویج تشکیل of dentin موثر هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس