density

/ˈdensəti//ˈdensɪti/
معنی: انبوهی، تراکم، سیری، ستبری، غلظت، چگالی، ضخامت، سفتی
معانی دیگر: پرپشتی، فشردگی، همفشردگی، مایه داری، کندذهنی، دیرفهمی، خنگی، کودنی، خرفتی، رجوع شود به: current density

جمله های نمونه

1. the density of each liquid
چگالی هریک از مایعات
2. the density of the crowd
تراکم جمعیت
3. the density of the forest
انبوهی جنگل
4. the population density of bees
چگالی هنگه ی زنبورها،تراکم جمعیت زنبورها
5. demography is a science that deals with the distribution, density and income of human populations
جمعیت شناسی دانشی است که با انبوهی و گستردگی و درآمد گروه های مردم سر و کار دارد.
6. his behavior was an indication of his rudeness and incredible density
رفتار او نشانی از بی ادبی و حماقت باورنکردنی او بود.
7. Do you know the density of population in this area?
[ترجمه رضا سمنانی] آیا شما گستردگی جمعیت این منطقه را میدانید؟
|
[ترجمه گوگل]آیا از تراکم جمعیت در این منطقه اطلاع دارید؟
[ترجمه ترگمان]آیا شما تراکم جمعیت در این منطقه را می شناسید؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The sample's density is a measure of its purity.
[ترجمه گوگل]چگالی نمونه معیاری برای درجه خلوص آن است
[ترجمه ترگمان]چگالی نمونه معیاری برای خلوص آن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The increasing population density will even further congeal traffic.
[ترجمه گوگل]تراکم فزاینده جمعیت حتی ترافیک را بیشتر خواهد کرد
[ترجمه ترگمان]افزایش تراکم جمعیت حتی بسته شدن ترافیک را بیشتر می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The region has a very high population density.
[ترجمه گوگل]این منطقه از تراکم جمعیت بسیار بالایی برخوردار است
[ترجمه ترگمان]تراکم جمعیت منطقه بسیار بالا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. In some individual neighborhoods, the population density is three times greater than in the infamous slums of Calcutta or Jakarta.
[ترجمه گوگل]در برخی از محله‌ها، تراکم جمعیت سه برابر بیشتر از محله‌های فقیر نشین کلکته یا جاکارتا است
[ترجمه ترگمان]در برخی مناطق مجزا، تراکم جمعیت سه برابر بیشتر از مناطق فقیر نشین کلکته یا جاکارتا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The density of optical interconnections can be much greater than even the most advanced silicon and gallium arsenide processes.
[ترجمه گوگل]چگالی اتصالات نوری می تواند بسیار بیشتر از پیشرفته ترین فرآیندهای سیلیکون و آرسنید گالیم باشد
[ترجمه ترگمان]چگالی اتصالات نوری می تواند بسیار بزرگ تر از حتی پیشرفته ترین فرآیندهای سیلیکون و گالیوم باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Aluminium is low in density.
[ترجمه گوگل]آلومینیوم از نظر چگالی کم است
[ترجمه ترگمان]وزن آلومینیوم در چگالی پایین است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The capacity was achieved by increasing storage density on the glass platter and adding one thin-film read-write head.
[ترجمه گوگل]این ظرفیت با افزایش چگالی ذخیره سازی روی بشقاب شیشه ای و افزودن یک هد خواندن و نوشتن لایه نازک به دست آمد
[ترجمه ترگمان]ظرفیت با افزایش چگالی ذخیره سازی بر روی ظرف شیشه ای و افزودن یک سر نوشتن یک فیلم بلند به دست آمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. This would be expected from differences in the density and thickness of continental and oceanic crust.
[ترجمه گوگل]این از تفاوت در چگالی و ضخامت پوسته قاره ای و اقیانوسی انتظار می رود
[ترجمه ترگمان]این امر از تفاوت در چگالی و ضخامت لایه های قاره ای و اقیانوسی انتظار می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

انبوهی (اسم)
afflux, density, congestion, bushiness, luxuriance
تراکم (اسم)
compression, aggregate, agglomeration, density, congestion, aggregation, congeries
سیری (اسم)
intensity, density, bellyful, satiety, fullness, satiation, intension, depth, tint
ستبری (اسم)
density, bigness, sturdiness, massiveness, stoutness, thickness
غلظت (اسم)
density, thickness, compactness
چگالی (اسم)
density
ضخامت (اسم)
density, width, solidity, stoutness, thickness
سفتی (اسم)
tension, tenacity, hardness, density, rigidity, solidity, firmness, stiffness, tightness, fastness, toughness

تخصصی

[شیمی] (نسبت جرم به حجم ) چگالی، دانسیته
[سینما] تاریکی تصویر / ضخامت رنگ - فشردگی - غلظت - درجه نگاتیو / شدت - درجه تیرگی - چگالی
[عمران و معماری] جرم مخصوص - وزن مخصوص - جرم حجمی - جرم واحد حجم - انبوهی - تراکم - جرم ویژه - توده ویژه - غلظت
[کامپیوتر] چگالی، غلظت، تراکم
[برق و الکترونیک] چگالی 1. وزن در واحد حجم 2. معیاری از ویژگیهای گذردهی نور یک محیط که بر حسب لگاریتم مشترک نسبت نور فرود آمده به نورمنتقل شده بیان می شود . 3. مقدار در واحد سطح مقطع برای کمیابی نظیر جریان، شار مغناطیسی، یا الکترونهای باریکه . - چگالی
[مهندسی گاز] چگالی، غلظت
[زمین شناسی] چگالی،جرم واحد حجم.
[نساجی] تراکم - وزن مخصوص - چگالی - غلظت - جرم مخصوص - تراکم چله - سفتی یا فشردگی یک بسته نخ مثل بوبین نخ که در نتیجه کشیدگی زیاد نخ بوجود می آید - تراکم پارچه - وزن پارچه بر واحد حجم - دانسیته
[ریاضیات] چگالی
[خاک شناسی] تراکم
[پلیمر] چگالی، وزن مخصوص، وزن بر واحد حجم
[آمار] چگالی
[آب و خاک] تراکم، چگالی
[خودرو] دانسیته

انگلیسی به انگلیسی

• compactness, closeness
density is the extent to which something is filled with people and things.
the density of a substance or object is the relation of its mass to its volume; a technical use.

پیشنهاد کاربران

۱. فشردگی. تراکم. انبوهی ۲. غلظت ۲. ( فیزیک ) چگالی. وزن مخصوص ۳. پیچیدگی. دشواری
مثال:
a reduction in bone density
یک کاهش در تراکم استخوان
چگالی تراکم
در ایمپلنتولوژی :میزان اندازهگیری مقاومت استخوان برای کاشت فیکسچر یا همان کشت قطعه تیتانیومی در بخش استخوان فک
چگالی ؛ انبوهی ، تراکم ؛ حماقت
۳ از معانی کلمه
عصاره، چکیده
تراکم
density: تراکم، چگالی
[فیزیک] چگالی: جرم در حجم واحد از یک ماده . معمولا چگالی به صورت گرم بر سانتی متر مکعب ( g/cc ) بیان می گردد اما می تواند به صورت های دیگری همچون کیلوگرم بر متر مکعب، گرم بر اونس و یا پوند بر گالن بیان شود. از آنجا که گرم را به عنوان جرم 1cc از آب در دمای 4C بیان می گردد، لذا چگالی آب 1g/cc می باشد.
🔍 دوستان مشتقات ( derivatives ) این کلمه اینها هستند:
✅ فعل ( verb ) : _
✅️ اسم ( noun ) : density
✅️ صفت ( adjective ) : dense
✅️ قید ( adverb ) : densely
Density
میزان حماقت
درجه ی حماقت
. . . . . ، ، ، ، ،
Stupidity
حماقت
نادانی
احمق بودن
Density
میزان حماقت
درجه ی حماقت
. . . . . . . . . . . .
Stupidity
احمق بودم
حماقت
نادانی
density ( خوردگی )
واژه مصوب: چگالی
تعریف: مقدار کل یک ماده در واحد حجم
کثافت ( در زبان اردو )
1. The mixes are also designed for high density and low permeability to help resist the effects of high sulfate and chloride contents in the soil.
مخلوط ها همچنین برای چگالی بالا و نفوذ پذیری کم برای کمک به مقاومت در برابر اثرات محتوای سولفات و کلرید زیاد در خاک طراحی شده اند.
... [مشاهده متن کامل]

2. The risk of sensitization to acarids is proportional to their density in the patient's home environment.
خطر حساسیت به آکارید متناسب با تراکم آنها در محیط خانه بیمار است.
3. In order to estimate the population density we divide the estimated abundance by the effective sample area.
به منظور برآورد تراکم جمعیت ، فراوانی برآورد شده را بر منطقه نمونه موثر تقسیم می کنیم.
4. A solution of oil plus another ingredient would increase the density of the oil.
محلول روغن بعلاوه ماده دیگری باعث افزایش غلظت روغن می شود.
Density ( noun ) = تراکم، چگالی، غلظت
dry density = چگالی خشک
fog density = چگالی مه
tree density = تراکم درختان
bone density = تراکم استخوان
معانی دیگر>>>>>>> فشردگی، ضخامت، جِرم، وزن مخصوص

تراکم
مثال:
population density = تراکم جمعیت
درجه سختی ( تراکم مواد )
سطح سختی و نرمی
فراوانی
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٦)

بپرس