densify

چگال کردن، متکاسف، متراکم کردن

جمله های نمونه

1. Cupers and Pelletizers densify all kinds of biomass and municipal waste into " energy cubes".
[ترجمه گوگل]کوپرها و گندله سازها انواع زیست توده و زباله های شهری را به "مکعب های انرژی" متراکم می کنند
[ترجمه ترگمان]Cupers و Pelletizers همه انواع زیست توده و زباله های شهری را به \"تکه های انرژی\" تبدیل می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Resultingly limitation of equipment, it is difficult to densify the spray deposited preforms with large dimension by extrusion.
[ترجمه گوگل]در نتیجه محدودیت تجهیزات، متراکم کردن پریفرم های ته نشین شده در اسپری با ابعاد بزرگ توسط اکستروژن دشوار است
[ترجمه ترگمان]محدود کردن محدودیت تجهیزات، دشوار کردن اسپری ته نشین شده با بعد بزرگ با استفاده از فرآیند اکستروژن بسیار دشوار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The structure of stemming is plate, densify, high hardness, and the stemming is disorder aggregate.
[ترجمه گوگل]ساختار ساقه‌بندی صفحه، متراکم، سختی بالا و ساقه‌بندی، دانه‌های بی‌نظم است
[ترجمه ترگمان]ساختار ریشه کن کردن is، densify، سختی بالا و ریشه کن کردن disorder می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The treatment may homogenize, densify microstructure, and further more improve the surface corrosion resistance.
[ترجمه گوگل]درمان ممکن است همگن شود، ریزساختار را متراکم کند و مقاومت به خوردگی سطح را بیشتر بهبود بخشد
[ترجمه ترگمان]این عملیات ممکن است microstructure و ریزساختار را homogenize کند و مقاومت در برابر خوردگی سطحی را بهبود بخشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. It is rather difficult to densify W-Cu powders composite, due to the insolubility and poor wetting property between W and Cu.
[ترجمه گوگل]چگالش کامپوزیت پودرهای W-Cu به دلیل نامحلول بودن و خاصیت مرطوب کنندگی ضعیف بین W و Cu نسبتاً دشوار است
[ترجمه ترگمان]این مساله تا حدی دشوار است که پودر Cu W - Cu به علت the و wetting poor بین W و Cu نشان داده شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Jasmine with passion sunshine, which will balance the lipin, efficiently improve oil-skin, densify the pore, chronic oil control, even better for hair care.
[ترجمه گوگل]یاس با نور آفتاب پرشور، که لیپین را متعادل می کند، به طور موثر چربی پوست را بهبود می بخشد، منافذ را متراکم می کند، کنترل چربی مزمن، حتی برای مراقبت از مو بهتر است
[ترجمه ترگمان]جاسم با آفتاب شور و شوق، که the را متعادل می کند، پوست روغن را بهتر می کند، کنترل روغن مزمن، کنترل روغن مزمن، حتی برای مراقبت از مو را بهتر می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Heavy fogs in the downtown area are the mixture of natural fog, smoke and dust, and the river valley and urban effects densify fogs.
[ترجمه گوگل]مه های سنگین در منطقه مرکز شهر ترکیبی از مه طبیعی، دود و گرد و غبار است و دره رودخانه و اثرات شهری مه را متراکم می کند
[ترجمه ترگمان]مه سنگین در ناحیه مرکز شهر، ترکیبی از مه طبیعی، دود و غبار، و دره رودخانه و اثرات شهری densify مه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. We put forward to a solution for designing irregular geometry, which is based on the illumination simulation of seismic wave, locally densify shot points and regularly fixes up receiving arrangements.
[ترجمه گوگل]ما راه حلی را برای طراحی هندسه نامنظم ارائه کردیم که مبتنی بر شبیه سازی روشنایی موج لرزه ای است، نقاط شات را به صورت موضعی متراکم می کند و ترتیبات دریافت را مرتباً اصلاح می کند
[ترجمه ترگمان]ما به راه حلی برای طراحی هندسه بی قاعده می پردازیم که براساس شبیه سازی روشن امواج زلزله، نقاط تیررس در محل، و به طور منظم ترتیبات دریافت را رفع می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The field-activated pressure-assisted combustion synthesis (FAPACS) process was utilized to produce and densify tungsten carbides material from tungsten and carbon powders with different mole ratios.
[ترجمه گوگل]فرآیند سنتز احتراق به کمک فشار فعال شده با فشار (FAPACS) برای تولید و متراکم کردن مواد کاربید تنگستن از تنگستن و پودر کربن با نسبت‌های مولی مختلف استفاده شد
[ترجمه ترگمان]فرآیند تولید کننده فشار به کمک میدان (FAPACS)برای تولید و densify موادی که حاوی پودر کربن تنگستن و پودر کربن با نسبت های مول متفاوت هستند، بکار گرفته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The reclamation of space will be key for 21st century eco-architecture, and as we continue to densify our city centres, open recreational space will increasingly become in short supply.
[ترجمه گوگل]احیای فضا کلیدی برای معماری اکو قرن بیست و یکم خواهد بود و با ادامه متراکم کردن مراکز شهر خود، فضای باز تفریحی به طور فزاینده ای با کمبود مواجه خواهد شد
[ترجمه ترگمان]احیای فضا برای معماری قرن بیست و یکم مهم است، و همچنان که به densify مراکز شهر خود ادامه می دهیم، فضای تفریحی باز به طور فزاینده ای در دسترس قرار خواهد گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The results suggest that the KOH can lower down the synthesized temperature by 300 K, and the as-synthesized powder smaller and easier to densify in the sintering process.
[ترجمه گوگل]نتایج نشان می دهد که KOH می تواند دمای سنتز شده را تا 300 کلوین پایین بیاورد و پودر سنتز شده کوچکتر و آسان تر در فرآیند تف جوشی متراکم شود
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان می دهند که the می تواند دمای سنتز شده را با ۳۰۰ K کاهش دهد، و به عنوان پودر سنتز شده کوچک تر و آسان تر در فرآیند sintering آسان تر و آسان تر می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

پیشنهاد کاربران

بپرس