denier

/ˈdenɪər//ˈdenɪə/

معنی: منکر، انکار کننده
معانی دیگر: (سکه ی قدیمی و کم ارزش فرانسوی) غاز، پشیز، شاهی، حاشاگر، ناخستو، رد کننده، نوعی مسکوک در فرانسه و اروپای غربی

جمله های نمونه

1. The denier number is size of the individual threads and indicates of durability.
[ترجمه گوگل]عدد انکار اندازه هر نخ است و نشان دهنده دوام است
[ترجمه ترگمان]عدد denier اندازه رشته های فردی است و نشان دهنده دوام است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The seven denier hold-up achieves ultra sheer look with the durability of a 15 denier product.
[ترجمه گوگل]نگهدارنده هفت دنیر با دوام یک محصول 15 دنیر ظاهری فوق العاده زیبا دارد
[ترجمه ترگمان]هفت denier با دوام کامل با دوام یک محصول ۱۵ denier به دست می آیند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The technology of producing denier PA 6 filament discussed. The details for process is parameters are given.
[ترجمه گوگل]فن آوری تولید رشته انکار PA 6 مورد بحث قرار گرفت جزئیات مربوط به پارامترهای فرآیند داده شده است
[ترجمه ترگمان]فن آوری تولید ۶ رشته PA مورد بحث قرار گرفت جزییات فرآیند پارامترهای فرآیند ارایه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Combination of full grain Suede leather and 1200 denier nylon upper.
[ترجمه گوگل]ترکیبی از چرم جیر تمام دانه و رویه نایلون 1200 دنیر
[ترجمه ترگمان]ترکیبی از دانه های کامل از جنس چرم خام و ۱۲۰۰ نانومتر نایلون فوقانی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Staple fiber may be varied in length, denier and other respects to render it spinnable on the several established systems for the natural fibers cotton, wool and flax.
[ترجمه گوگل]الیاف اصلی ممکن است از نظر طول، انکار و سایر جنبه‌ها متفاوت باشد تا بتوان آن را روی چندین سیستم ایجاد شده برای الیاف طبیعی پنبه، پشم و کتان چرخاند
[ترجمه ترگمان]فیبر Staple ممکن است با طول، denier و دیگر جنبه ها تفاوت داشته باشد تا آن را بر روی چندین سیستم تثبیت شده برای الیاف طبیعی الیاف، پشم و کتان رسم کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Also, I am looking for micro denier filament yarn 600 Denier or above for circular knitting.
[ترجمه گوگل]همچنین برای بافتنی دایره ای به دنبال نخ فیلامنت میکرو دنیر 600 دنیر به بالا هستم
[ترجمه ترگمان]همچنین، من به دنبال رشته های میکرو denier ۶۰۰ denier یا بالاتر از knitting مدور هستم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. With an evening dress one wears 10 Denier stockings.
[ترجمه گوگل]با یک لباس شب، فرد جوراب 10 دنیر می پوشد
[ترجمه ترگمان]با لباس شب، یک جفت جوراب ابریشمی به تن دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Characteristics of production technology of polyester fine denier POY produced by conventional KV441 high-speed spinning machine are studied.
[ترجمه گوگل]ویژگی‌های تکنولوژی تولید پلی‌استر ریز دنیر POY تولید شده توسط دستگاه ریسندگی پرسرعت KV441 مورد مطالعه قرار می‌گیرد
[ترجمه ترگمان]ویژگی های فن آوری تولید پلی استر ظریف پلی استر تولید شده توسط ماشین چرخان با سرعت بالا مورد مطالعه قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Blending technology of Australian medium wools and fine denier polyester fibers is researched in worsted system.
[ترجمه گوگل]فناوری اختلاط پشم‌های متوسط ​​استرالیایی و الیاف پلی استر دنیر ریز در سیستم ورستد مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]استفاده از فن آوری ترکیبی الیاف medium و الیاف پلی استر مرغوب استرالیا در این سیستم مورد تحقیق قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Combination of full grain leather and 1200 denier nylon upper.
[ترجمه گوگل]ترکیبی از چرم تمام دانه و رویه نایلون 1200 دنیر
[ترجمه ترگمان]ترکیبی از جنس کتان کامل و ۱۲۰۰ نانومتر نایلون فوقانی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Manufacturers of high tenacity and fine denier multifilament polypropylene yarns.
[ترجمه گوگل]تولید کنندگان نخ های پلی پروپیلن چند رشته ای با مقاومت بالا و دنیر ریز
[ترجمه ترگمان]تولید کنندگان از tenacity بالا و قیمت مناسب چوب - پلی پروپیلن استفاده می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The drawing and twist texturing performance of fine denier polypropylene ( PP ) filament are investigated in this paper.
[ترجمه گوگل]عملکرد بافت کشی و پیچشی فیلامنت پلی پروپیلن دنیر ریز (PP) در این مقاله بررسی شده است
[ترجمه ترگمان]طراحی و تغییر عملکرد رشته پلی پروپیلن denier پلی پروپیلن (PP)در این مقاله مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The historian David Irving has applied for permission to appeal against a libel case judgment that branded him a Holocaust denier.
[ترجمه گوگل]دیوید ایروینگ، مورخ، درخواست کرده است تا اجازه تجدید نظر علیه حکمی که او را منکر هولوکاست می‌داند، درخواست کند
[ترجمه ترگمان]مورخ، دیوید ایروینگ درخواست مجوز برای درخواست استیناف علیه حکم محکومیت تهمت و افترا را به کار گرفته است که وی را به عنوان هولوکاست در هولوکاست به رسمیت شناخته بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The light fabric usually manufactured from fine number yarns and filament with little denier.
[ترجمه گوگل]پارچه‌های سبک معمولاً از نخ‌های ریز و رشته‌ای با دنیر کمی تولید می‌شوند
[ترجمه ترگمان]پارچه سبک معمولا از انواع نازک و رشته با denier کوچک تولید می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

منکر (اسم)
denier

انکار کننده (اسم)
denier

تخصصی

[نساجی] دنیر ( واحد ظرافت نخ یا الیاف که برابر وزن 9000 متر آن بر حسب گرم است )
[پلیمر] دنیر، وزن الیاف در واحد پوند به ازای 10000 یارد

انگلیسی به انگلیسی

• one who contradicts or disagrees; unbeliever; obsolete french coin; unit of weight which measures fineness (of silk, rayon, etc.)
denier is a measure of the fineness of the nylon or silk thread that is used, for example, in making stockings and tights.

پیشنهاد کاربران

⚫ ( زبان ما درحال گذار به واژه های درست و گاه تازه است )

⚫ واژه ی برنهاده: مُکَذِب

⚫ نگارش به خط لاتین: Mokazzeb

⚫ همه ی پیشنهادها برابرنهاده های یک یا چندیِک از اینها اند:
فرهنگستان زبان و ادب، پارسی انجمن، بازدیسان پارسی، دکتر حیدری ملایری، دکتر حسابی، دکتر ادیبسلطانی
...
[مشاهده متن کامل]


⚫ سایِن ها ( nuances ) را باهم جابجا نشناسیم.

منکر، انکار کننده. تکذیب کننده
مثال:
So do not obey the deniers.
پس منکران و تکذیب کنندگان را تبعیت نکن.
�فَلَا تُطِعِ الْمُکَذِّبِینَ�
جهت توصیف ضخامت پارچه و یا الیاف و همچنین جنس پارچه لباس استفاده میشود.
denier : نوعی مسکوک در فرانسه و اروپای غربی
denier ( روان‏شناسی )
واژه مصوب: انکارگر
تعریف: فردی که از سازوکار دفاعی انکار استفاده می کند
یک واحد از وزن است که توسط آن نرمی ابریشم، ابریشم مصنوعی، و یا نخ نایلون اندازه گیری می شود، به وزن در گرم 9000 متر

بپرس