1. I came to recover from calling at Langley Dene.
[ترجمه گوگل]من برای بهبودی از تماس با لنگلی دن آمدم
[ترجمه ترگمان] اومدم تا از تماس با \"لانگلی\" خسته بشم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان] اومدم تا از تماس با \"لانگلی\" خسته بشم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Take the third turning on the right into Dene Road where number 86 can be found on the left hand side.
[ترجمه گوگل]سومین پیچ در سمت راست را به جاده Dene بروید، جایی که شماره 86 در سمت چپ وجود دارد
[ترجمه ترگمان]دسته سوم را در سمت راست جاده Dene قرار دهید که در آن شماره ۸۶ را می توانید در سمت چپ پیدا کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]دسته سوم را در سمت راست جاده Dene قرار دهید که در آن شماره ۸۶ را می توانید در سمت چپ پیدا کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. This wind tunnel experiment was conduced in Yongding dene for prevent wind erosion by grass.
[ترجمه گوگل]این آزمایش تونل باد در Yongding dene برای جلوگیری از فرسایش باد توسط چمن انجام شد
[ترجمه ترگمان]این آزمایش تونل باد در Yongding dene برای جلوگیری از فرسایش بادی توسط علف مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این آزمایش تونل باد در Yongding dene برای جلوگیری از فرسایش بادی توسط علف مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. It includes the Buffalo River Dene Nation indians of northern Canada.
[ترجمه گوگل]این شامل بوفالو ریور دِن نشن سرخپوستان شمال کانادا است
[ترجمه ترگمان]این رودخانه شامل هندی ها رودخانه بوفالو و هندی ها در شمال کانادا می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این رودخانه شامل هندی ها رودخانه بوفالو و هندی ها در شمال کانادا می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Does citron acid not need dene benefit piece curative effect?
[ترجمه گوگل]آیا اسید سیترون نیازی به اثر درمانی dene benefit piece ندارد؟
[ترجمه ترگمان]آیا اسید citron به یک اثر درمانی به نفع dene نیاز ندارد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]آیا اسید citron به یک اثر درمانی به نفع dene نیاز ندارد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The Na - Dene language is spoken by the Tlingit people.
[ترجمه گوگل]زبان Na - Dene توسط مردم Tlingit صحبت می شود
[ترجمه ترگمان]زبان Na - توسط مردم Tlingit صحبت می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]زبان Na - توسط مردم Tlingit صحبت می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. They then searched the house to find out whether Bland, of Prior Dene, Darlington, was inside.
[ترجمه گوگل]آنها سپس خانه را جستجو کردند تا بفهمند آیا بلاند، از پریور دن، دارلینگتون، داخل خانه است یا خیر
[ترجمه ترگمان]سپس آن خانه را گشتند تا بفهمند آیا Bland، از Dene پیشین، Darlington، داخل این خانه بوده است یا خیر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]سپس آن خانه را گشتند تا بفهمند آیا Bland، از Dene پیشین، Darlington، داخل این خانه بوده است یا خیر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. They were later seen wearing ski masks and driving the vehicles across the Denes area.
[ترجمه گوگل]آنها بعداً با پوشیدن ماسک اسکی و رانندگی وسایل نقلیه در سراسر منطقه Denes دیده شدند
[ترجمه ترگمان]آن ها بعدا دیده شدند که ماسک اسکی می پوشند و وسایل نقلیه را در منطقه Denes می رانند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]آن ها بعدا دیده شدند که ماسک اسکی می پوشند و وسایل نقلیه را در منطقه Denes می رانند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Petitions for lighting in the back lanes of the Denes area and in Great Stainton were handed in.
[ترجمه گوگل]طومارهایی برای روشنایی در خطوط پشتی منطقه Denes و در Great Stainton تحویل داده شد
[ترجمه ترگمان]Petitions برای روشنایی در خطوط برگشت منطقه Denes و در Stainton بزرگ به دست آمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Petitions برای روشنایی در خطوط برگشت منطقه Denes و در Stainton بزرگ به دست آمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The statistics show that from 1994 to 2001 the area of land, grass, holt and exposed land increased, while the saline land, dene, gobi and wetland decreased.
[ترجمه گوگل]آمارها نشان می دهد که از سال 1994 تا 2001 مساحت زمین، چمن، چاله و زمین در معرض افزایش و اراضی شور، دنه، گوبی و تالاب کاهش یافته است
[ترجمه ترگمان]آمار نشان می دهد که از سال ۱۹۹۴ تا ۲۰۰۱ سطح زمین، علف، holt و زمین های مسطح افزایش یافته است در حالی که زمین های نمکی، dene، gobi و تالاب کاهش یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]آمار نشان می دهد که از سال ۱۹۹۴ تا ۲۰۰۱ سطح زمین، علف، holt و زمین های مسطح افزایش یافته است در حالی که زمین های نمکی، dene، gobi و تالاب کاهش یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. I am saved western the advantage requirement that has development sanded industry dene.
[ترجمه گوگل]من از مزیت مورد نیاز غرب نجات یافته ام که صنعت شن و ماسه ای را توسعه داده است
[ترجمه ترگمان]من غرب را از نیاز به توسعه صنعت ماسه سنگی نجات داده ام
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]من غرب را از نیاز به توسعه صنعت ماسه سنگی نجات داده ام
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Discussed is a simple closed system of an ideal gas regarded as reversible process, in which only work of volume expansion is dene.
[ترجمه گوگل]بحث شده یک سیستم بسته ساده از یک گاز ایده آل است که به عنوان فرآیند برگشت پذیر در نظر گرفته می شود، که در آن تنها کار انبساط حجمی است
[ترجمه ترگمان]این سیستم یک سیستم بسته ساده از یک گاز ایده آل تلقی می شود که به عنوان فرآیند برگشت پذیر در نظر گرفته می شود که در آن تنها کار توسعه حجم محدود است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این سیستم یک سیستم بسته ساده از یک گاز ایده آل تلقی می شود که به عنوان فرآیند برگشت پذیر در نظر گرفته می شود که در آن تنها کار توسعه حجم محدود است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. In recent years, the careless field resources of county of Inner Mongolia impoverished banner fails badly, degrade, change dene, alkalify is serious.
[ترجمه گوگل]در سال های اخیر، بی دقتی منابع میدانی شهرستان مغولستان داخلی بنر فقیر به شدت شکست، تنزل، تغییر dene، قلیایی جدی است
[ترجمه ترگمان]در سال های اخیر، منابع میدان بی توجهی بخش داخلی مغولستان مرکزی به شدت شکست می خورد، تنزل می کند، تغییر می دهد، alkalify ها جدی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در سال های اخیر، منابع میدان بی توجهی بخش داخلی مغولستان مرکزی به شدت شکست می خورد، تنزل می کند، تغییر می دهد، alkalify ها جدی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید