🔸 نکته:
تفاوت Demonization با واژه های نزدیک:
1. Criticism = انتقاد؛ اشاره به ضعف یا عملکرد نادرست یک فرد یا گروه، بدون اینکه لزوما آن را ذاتا بد معرفی کند.
2. Vilification = بدنام سازی / منفور جلوه دادن؛ بسیار نزدیک به demonization و گاهی مترادف آن.
... [مشاهده متن کامل]
3. Dehumanization = انسانیت زدایی؛ پایین آوردن شأن یک گروه تا حدی که مانند موجوداتی پست یا غیرانسانی با آن برخورد شود.
4. Demonization = شیطان نمایی؛ شر مطلق و خطرناک جلوه دادن فرد یا گروه، معمولا با بار سیاسی یا تبلیغاتی.
تفاوت Demonization با واژه های نزدیک:
1. Criticism = انتقاد؛ اشاره به ضعف یا عملکرد نادرست یک فرد یا گروه، بدون اینکه لزوما آن را ذاتا بد معرفی کند.
2. Vilification = بدنام سازی / منفور جلوه دادن؛ بسیار نزدیک به demonization و گاهی مترادف آن.
... [مشاهده متن کامل]
3. Dehumanization = انسانیت زدایی؛ پایین آوردن شأن یک گروه تا حدی که مانند موجوداتی پست یا غیرانسانی با آن برخورد شود.
4. Demonization = شیطان نمایی؛ شر مطلق و خطرناک جلوه دادن فرد یا گروه، معمولا با بار سیاسی یا تبلیغاتی.
🔸 مثال ها:
• "The demonization of immigrants in the media has increased tensions in the country. "
اهریمن سازی از مهاجران در رسانه ها، تنش ها را در کشور افزایش داده است.
• "The politician's speech was full of demonization of his rivals. "
... [مشاهده متن کامل]
سخنرانی آن سیاستمدار سرشار از شیطان نمایی از رقبای او بود.
• "History shows that demonization of the enemy often precedes war. "
تاریخ نشان می دهد که اهریمن سازی از دشمن اغلب پیش از جنگ رخ می دهد.
اهریمن سازی از مهاجران در رسانه ها، تنش ها را در کشور افزایش داده است.
... [مشاهده متن کامل]
سخنرانی آن سیاستمدار سرشار از شیطان نمایی از رقبای او بود.
تاریخ نشان می دهد که اهریمن سازی از دشمن اغلب پیش از جنگ رخ می دهد.
شیطان سازی ( از کسی )
اهریمن سازی
دیوسازی
اهریمن نمایی
سیاه نمایی
اهریمن سازی
دیوسازی
اهریمن نمایی
سیاه نمایی
اهریمن انگاری، اهریمنی سازی
شیطان نمایی
خبیث نمایی
خبیث نمایی
سیاه نمایی
شرور پنداشتن
خبیث جلوه دادن
شیطان انگاری
خبیث جلوه دادن
شیطان انگاری
🔍 دوستان مشتقات ( derivatives ) این کلمه اینها هستند:
✅ فعل ( verb ) : demonize
✅️ اسم ( noun ) : demon / demonization
✅️ صفت ( adjective ) : demonic
✅️ قید ( adverb ) : demonically
✅ فعل ( verb ) : demonize
✅️ اسم ( noun ) : demon / demonization
✅️ صفت ( adjective ) : demonic
✅️ قید ( adverb ) : demonically
ابلیس انگاری
در برخی از متون درمعنی جن زدگی یا تسخیرشدن توسط شیطان استفاده شده است.
دیوزدگی
شیطان صفتی
دیو صفتی
شیطانی کردن
دیو صفتی
شیطانی کردن
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٢)