demister

1. New type demister is proposed and its features are analyzed in view of disadvantages of above - mentioned wire net demisters.

[ترجمه گوگل]دیمستر نوع جدیدی پیشنهاد شده است و ویژگی های آن با توجه به معایب دمیستر شبکه سیمی فوق مورد تجزیه و تحلیل قرار می گیرد
[ترجمه ترگمان]نوع جدیدی از demister پیشنهاد شده و ویژگی های آن با توجه به معایب شبکه سیمی ذکر شده در بالا مورد تحلیل قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The demister in FGD is composed of two parts that are the body of demister and the flushing system.

[ترجمه گوگل]دمیستر در FGD از دو قسمت تشکیل شده است که بدنه دمیستر و سیستم فلاشینگ هستند
[ترجمه ترگمان]The در FGD از دو بخش تشکیل شده است که بدنه of و سیستم تخلیه هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The demister is assembled with blade, fixture clamp and bracket in certain configuration.

[ترجمه گوگل]دیمستر با تیغه، گیره فیکسچر و براکت در پیکربندی خاصی مونتاژ می شود
[ترجمه ترگمان]The با تیغه، گیره ثابت و پرانتز در پیکربندی مشخص مونتاژ می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The intermediate demister shapes air flow swirl generated by impeller rotation to get bigger particle and improve the arresting efficiency of the next filter screen.

[ترجمه گوگل]دیمستر میانی، چرخش جریان هوا را که توسط چرخش پروانه ایجاد می شود، شکل می دهد تا ذرات بزرگتر را به دست آورد و کارایی مهار صفحه فیلتر بعدی را بهبود بخشد
[ترجمه ترگمان]The میانی، چرخش جریان هوا تولید شده توسط چرخش پروانه برای به دست آوردن ذره بزرگ تر را شکل می دهد و کارایی بالای صفحه فیلتر بعدی را بهبود می بخشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The problem of fiber demister blocked by sublimed sulfur and oil smoke appears in the production of sulfuric acid from sulfur-burning easily.

[ترجمه گوگل]مشکل ریزش الیاف مسدود شده توسط گوگرد تصعید شده و دود نفت در تولید اسید سولفوریک از سوزاندن گوگرد به راحتی ظاهر می شود
[ترجمه ترگمان]مساله فیبر نوری که توسط sublimed گوگرد و دود روغن مسدود می شود، در تولید سولفوریک اسید از گوگرد به راحتی ایجاد می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The faultiness of demister can not only cause the stop of the FGD system, but also the shutdown of the power-generating unit.

[ترجمه گوگل]معیوب بودن دمیستر نه تنها می تواند باعث توقف سیستم FGD شود، بلکه باعث خاموش شدن واحد تولید برق نیز می شود
[ترجمه ترگمان]The demister نه تنها می توانند باعث توقف سیستم FGD شوند، بلکه منجر به تعطیلی واحد مولد برق نیز می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The utility model solves the technical problem that the demister can reduce the mounting height of an absorption tower and a washing tower so as to increase the utilization rate of space.

[ترجمه گوگل]مدل کاربردی این مشکل فنی را حل می کند که دستگاه ریزشکن می تواند ارتفاع نصب برج جذب و برج شستشو را کاهش دهد تا میزان استفاده از فضا را افزایش دهد
[ترجمه ترگمان]مدل مصرفی مساله فنی را حل می کند که the می تواند ارتفاع بالای یک برج جذب و یک برج شستشو را کاهش دهد تا نرخ بهره برداری از فضا را افزایش دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The packed tower is composed of tower body, pedestal, padding supporting part, liquid distributing part, liquid redistributing part, padding, padding clamping plate, demister, takeover, etc.

[ترجمه گوگل]برج بسته بندی شده از بدنه برج، پایه، قسمت پشتیبان بالشتک، قسمت توزیع کننده مایع، قسمت توزیع مجدد مایع، لایی، صفحه گیره بالشتک، دمیستر، تصاحب و غیره تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]برج پر از بدنه برج، پایه ستون، padding از قسمت، بخش توزیع مایع، بخش توزیع مجدد مایع، padding، و padding در مهار کردن بشقاب، demister، تصاحب و غیره می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The problem of measuring the collection efficiency of the demister was resolved. Results can be used to evaluate the separation performance and help scaling-up the device.

[ترجمه گوگل]مشکل اندازه‌گیری راندمان جمع‌آوری دیمستر برطرف شد از نتایج می‌توان برای ارزیابی عملکرد جداسازی و کمک به مقیاس‌بندی دستگاه استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]مساله اندازه گیری کارایی جمع آوری of حل شد نتایج می تواند برای ارزیابی عملکرد جداسازی و کمک به مقیاس بندی دستگاه مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Compared with the standard HG/T 21618—199 the formulae presented here can be used for the arbitrary stacked wire mesh demister and obtain the separation efficiency.

[ترجمه گوگل]در مقایسه با استاندارد HG/T 21618-199، فرمول‌های ارائه شده در اینجا می‌توانند برای دیمستر مشبک انباشته شده دلخواه مورد استفاده قرار گیرند و بازده جداسازی را به دست آورند
[ترجمه ترگمان]در مقایسه با استاندارد HG \/ T ۲۱۶۱۸ - ۱۹۹ the ارایه شده در اینجا را می توان برای شبکه سیمی stacked arbitrary demister مورد استفاده قرار داد و بازده جدایش را بدست آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The article with the actual operation and maintenance of exposure operation, exposure to the main problems of demister scaling are analyzed.

[ترجمه گوگل]مقاله با عملکرد واقعی و نگهداری عملیات نوردهی، قرار گرفتن در معرض مشکلات اصلی پوسته پوسته شدن دمیستر مورد تجزیه و تحلیل قرار می گیرد
[ترجمه ترگمان]این مقاله با عملیات واقعی و نگهداری از عملیات نوردهی، مواجهه با مشکلات اصلی مقیاس بندی demister مورد تحلیل قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The study indicates that CFD method can be employed as an effective means in demister design.

[ترجمه گوگل]این مطالعه نشان می‌دهد که روش CFD می‌تواند به‌عنوان وسیله‌ای مؤثر در طراحی دیمستر استفاده شود
[ترجمه ترگمان]این مطالعه نشان می دهد که روش CFD را می توان به عنوان یک ابزار موثر در طراحی demister بکار برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. It adopts visual instrument technique and combines characteristics of dust catcher and demister to develop an effective data acquisition system, it can accomplish signal collection and processing.

[ترجمه گوگل]این تکنیک ابزار بصری را به کار می گیرد و ویژگی های غبارگیر و دیمستر را برای ایجاد یک سیستم جمع آوری داده موثر ترکیب می کند و می تواند جمع آوری و پردازش سیگنال را انجام دهد
[ترجمه ترگمان]این روش از تکنیک ابزار دیداری استفاده می کند و ویژگی های گیرنده گرد و غبار را با هم ترکیب می کند تا یک سیستم کسب داده موثر را توسعه دهد، و می تواند مجموعه و پردازش سیگنال را به انجام برساند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Based on the analyzing the separation mechanism of wire mesh demister, the formulae for calculating the separation efficiency and pressure drop of wire mesh demister have been proposed.

[ترجمه گوگل]بر اساس تجزیه و تحلیل مکانیسم جداسازی دیمستر شبکه سیمی، فرمول هایی برای محاسبه راندمان جداسازی و افت فشار دیمستر شبکه سیمی پیشنهاد شده است
[ترجمه ترگمان]براساس تجزیه و تحلیل مکانیسم جداسازی شبکه سیمی demister، فرمولی برای محاسبه بازده جدایش و افت فشار شبکه سیمی demister پیشنهاد شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس