dem

1. I voted Lib Dem.

[ترجمه گوگل]من به Lib Dem رای دادم
[ترجمه ترگمان]من به لیبرال دموکرات رای دادم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. On the basis of lineament interpretation of DEM, TM, NOAA and ground magnetics, this study suggests that lineaments spatially coupled with gold deposits distribution.

[ترجمه گوگل]بر اساس تفسیر خطی DEM، TM، NOAA و مغناطیسی زمین، این مطالعه نشان می‌دهد که خطوط به صورت فضایی با توزیع ذخایر طلا همراه می‌شوند
[ترجمه ترگمان]براساس تفسیر lineament از DEM، TM، NOAA و magnetics، این مطالعه نشان می دهد که خطوط چهره به صورت فضایی با توزیع رسوبات طلا جفت شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Morgen sind wir dem Abgrundschoneinen Schritt n ? her, und es entsteht die Psychologie eines Tanzesaufdem Vulkan.

[ترجمه گوگل]Morgen sind wir dem Abgrundschoneinen Schritt n ? her, und es entsteht die Psychologie eines Tanzesaufdem Vulkan
[ترجمه ترگمان]من اون ها رو از اون dem؟ اون، و es Psychologie eines Tanzesaufdem
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The extraction of contour lines from Grid DEM is a primary function in computer - cartography ad GIS.

[ترجمه گوگل]استخراج خطوط کانتور از Grid DEM یک عملکرد اولیه در کامپیوتر - کارتوگرافی و GIS است
[ترجمه ترگمان]استخراج خطوط contour از DEM گرید یک تابع اولیه در ad کامپیوتری نقشه برداری کامپیوتری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. A method for constructing an undersea digital elevation model(DEM) was proposed, using the soundings and coastline elements in a vector nautical chart.

[ترجمه گوگل]روشی برای ساخت یک مدل ارتفاع رقومی زیر دریا (DEM) با استفاده از امواج و عناصر خط ساحلی در نمودار دریایی بردار پیشنهاد شد
[ترجمه ترگمان]روشی برای ساخت مدل رقومی ارتفاع زیردریایی (DEM)با استفاده از عناصر ساحلی و ساحلی در یک نمودار دریایی vector پیشنهاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. " Miss Scarlett, it wuz dem Slatterys, dem trashy, no - good, low - down po'- w'ite Slatterys dat kilt Miss Ellen.

[ترجمه گوگل]"خانم اسکارلت، آن را با اسلاتریس، دم زباله، نه - خوب، پایین - پایین - با اسلاتریس با لباس خانم الن
[ترجمه ترگمان]خانم اسکارلت، این ها او بودند، او نا، او نا، او نا، نه، خوب، از سفیدها down و با این dat که خان وم الن بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Die Gletscher auf dem tibetischen Hochland tauten ab und gef & auml ; hrdeten damit ein wichtiges & Ouml ; kosystem.

[ترجمه گوگل]Die Gletscher auf dem tibetischen Hochland tauten ab und gef, auml ; hrdeten damit ein wichtiges, Ouml ; سیستم
[ترجمه ترگمان]Die، auf، ab، ab &، hrdeten damit، wichtiges ein، kosystem ein است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. For example, Digital Elevation Model (DEM) data points are equally arranged in a grid pattern.

[ترجمه گوگل]به عنوان مثال، نقاط داده مدل ارتفاع دیجیتال (DEM) به طور مساوی در یک الگوی شبکه مرتب شده اند
[ترجمه ترگمان]به عنوان مثال، نقاط داده کاوی دیجیتال (DEM)به همان اندازه در الگوی شبکه ای ترتیب داده می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Distinct Element Method (DEM) was applied to the analysis of the Slope at Eko Open-pit Mine on basis of a stochastic model of rock joints.

[ترجمه گوگل]روش عنصر متمایز (DEM) برای تجزیه و تحلیل شیب در معدن روباز Eko بر اساس یک مدل تصادفی از اتصالات سنگ استفاده شد
[ترجمه ترگمان]روش اجزای محدود (DEM)برای آنالیز شیب ناحیه Open Eko بر پایه یک مدل تصادفی از اتصالات سنگ به کار گرفته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Field observation and analysis of the DEM of Western Sichuan Plateau indicate that, there are two planation surfaces and one erosion surface in Western Sichuan Plateau.

[ترجمه گوگل]مشاهدات میدانی و تجزیه و تحلیل DEM فلات سیچوان غربی نشان می دهد که در فلات سیچوان غربی دو سطح دشت و یک سطح فرسایش وجود دارد
[ترجمه ترگمان]مشاهده می دانی و بررسی of فلات سیچوان غربی نشان می دهد که دو سطح planation و یک سطح فرسایش در فلات سیچوان غربی وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Nach dem Ersten Weltkrieg sind diemeistenL? nder in Deflation und Krise versunken.

[ترجمه گوگل]Nach dem Ersten Weltkrieg sind diemeistenL؟ nder در Deflation und Krise versunken
[ترجمه ترگمان]من اون افراد رو از دست دادم؟ nder در deflation و Krise versunken
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Water depth data(main parameters), which was matching to model's grid structure, was obtained by using the function of GIS digital elevation model(DEM) to linear-interpolate the isobath of chart.

[ترجمه گوگل]داده‌های عمق آب (پارامترهای اصلی) که با ساختار شبکه مدل مطابقت داشتند، با استفاده از تابع مدل رقومی ارتفاعی GIS (DEM) برای درون‌یابی خطی ایزوبات نمودار به‌دست آمدند
[ترجمه ترگمان]داده های عمق آب (پارامترهای اصلی)، که با ساختار شبکه مدل همخوانی داشت، با استفاده از تابع مدل رقومی سازی GIS (DEM)به صورت خطی در نظر گرفته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. So Miss Ellen, she tuck an'nuss dem too.

[ترجمه گوگل]بنابراین خانم الن، او هم آن را جمع کرد
[ترجمه ترگمان]خب، خان وم الن، اون هم پرستاری و پرستاری می کنه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Because DEM can integrate with control flow, data flow and time, the checking method can check consistency and completeness of software requirements for embedded real-time systems software.

[ترجمه گوگل]از آنجایی که DEM می تواند با جریان کنترل، جریان داده و زمان ادغام شود، روش بررسی می تواند سازگاری و کامل بودن الزامات نرم افزار را برای نرم افزار سیستم های بلادرنگ تعبیه شده بررسی کند
[ترجمه ترگمان]از آنجا که DEM می تواند با جریان کنترل، جریان داده و زمان ادغام شود، روش بررسی می تواند سازگاری و کامل بودن الزامات نرم افزاری را برای نرم افزارهای سیستم های زمان واقعی جاسازی شده کنترل کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Lib Dem backbencher John Pugh presents a ten minute rule bill on local authority devolution and powers.

[ترجمه گوگل]جان پو، پشتیبان دموکرات لیبرال، لایحه قانون ده دقیقه ای در مورد واگذاری و اختیارات مقامات محلی ارائه می کند
[ترجمه ترگمان]جان Pugh، رهبر لیبرال دموکرات لیبرال دموکرات، لایحه حکومت ده دقیقه ای درباره تفویض اختیارات و اختیارات محلی را ارائه می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس