delight

من نامه شما را با ذوق و شوق فراوان خواندم.
2 - My sister's little boy is a real delight.
پسر کوچک خواهرم یک پسر کوچولوی واقعا دوست داشتنی است.
3 - The children screamed with delight.
بچه ها با شادمانی فریاد می کشیدند.
4 - He seems to take great delight in ( = enjoys ) teasing his sister.
به نظر می رسد که او از سر به سر گذاشتن با خواهرش بسیار لذت می برد.
5 - The children squealed in delight when they saw all the presents under the Christmas tree.
بچه ها وقتی همه هدیه های زیر درخت کریسمس را دیدند از خوشحالی فریاد زدند.
6 - We're just discovering the delights of being retired.
ما در حال تجربه لذت بازنشستگی هستیم.
7 - He guffawed with delight when he heard the news.
او وقتی خبر را شنید از خوشحالی غافلگیر شد.
8 - The little dog's tail wagged in delight.
دم سگ کوچولو از خوشحالی تکان خورد.
9 - Her eyes shone with delight.
چشمانش از خوشحالی برق می زد ( می درخشید ) .
10 - When his wife bore him a child he could not hide his delight
وقتی همسرش فرزندی برای او به دنیا آورد ، نمی توانست شادمانی خود را پنهان کند.
delight ( Verb ) = خوشحال کردن، ذوق زده کردن، مشعوف ساختن، شاد کردن، به وجد آوردن، سر کیف آوردن
Definition = به کسی لذت یا رضایت زیادی بدهید/
examples:
1 - her lack of experience delighted me.
عدم تجربه او مرا ذوق زده کرد.
2 - Peter's academic success delighted his family.
موفقیت تحصیلی پیتر خانواده وی را به وجد آورد.
3 - The songs of countrypeople and of sailors delight me.
ترانه های مردم روستایی و ملوانان مرا به وجد می آورد.
4 - He does not retain his anger forever, because he delights in showing clemency.
او عصبانیت خود را برای همیشه نگه نمی دارد ، زیرا از نشان دادن مهربانی مشعوف میگردد ( شادمان می شود ) .