degradable

جمله های نمونه

1. These bags are made of degradable plastic.
[ترجمه گوگل]این کیسه ها از پلاستیک قابل تجزیه ساخته شده اند
[ترجمه ترگمان]این کیسه ها از پلاستیک degradable ساخته شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. This paper analyzes the factors use and degradable lunch container to transform real productive forces.
[ترجمه گوگل]این مقاله عوامل استفاده و ظرف ناهار قابل تجزیه را برای تبدیل نیروهای مولد واقعی تجزیه و تحلیل می کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله عواملی را تجزیه و تحلیل می کند که استفاده از کانتینرها و degradable نهار را برای تبدیل نیروهای مولد واقعی مورد تحلیل قرار می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Objective To select degradable materials and best seeding method for tissue engineering blood vessel.
[ترجمه گوگل]هدف انتخاب مواد تجزیه پذیر و بهترین روش کاشت برای مهندسی بافت عروق خونی
[ترجمه ترگمان]هدف برای انتخاب مواد degradable و بهترین روش رده بندی برای رگ خونی مهندسی بافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The production technology of degradable one-way tableware from early long-corn rice and rice husk as direct material through grinding, mixing and then thermal forming was established.
[ترجمه گوگل]فن آوری تولید ظروف یک طرفه قابل تجزیه از برنج ذرت بلند اولیه و پوسته برنج به عنوان مواد مستقیم از طریق آسیاب کردن، مخلوط کردن و سپس شکل دهی حرارتی ایجاد شد
[ترجمه ترگمان]فن آوری تولید of یک طرفه با کارد و چنگال از early بلند برنج و برنج به عنوان ماده مستقیما از طریق خرد کردن، مخلوط کردن و سپس تشکیل حرارتی تشکیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. A kind of degradable and absorbable composite for bone fracture fixation with high strength and module is presented, which is made of unidirection CPP/PLLA fiber composite.
[ترجمه گوگل]نوعی کامپوزیت تجزیه پذیر و قابل جذب برای تثبیت شکستگی استخوان با استحکام و ماژول بالا ارائه شده است که از کامپوزیت فیبر CPP/PLLA یک جهته ساخته شده است
[ترجمه ترگمان]نوعی از degradable و absorbable برای تثبیت شکستگی استخوان با مقاومت بالا و مدول ارائه شده، که از ترکیب فیبر CPP CPP \/ PLLA تشکیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. It introduces the Diodegration charateristics of Double Degradable Plastic Membrane for fields ( DDPMF ) .
[ترجمه گوگل]این ویژگی ویژگی های دیودگراسیون غشای پلاستیکی دوگانه تجزیه پذیر برای میدان ها (DDPMF) را معرفی می کند
[ترجمه ترگمان]آن the charateristics از غشا دوگانه پلاستیک را برای زمینه ها (DDPMF)معرفی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The degradable law of PLA was researched will be propitious to apply it and dispose the waste.
[ترجمه گوگل]قانون تجزیه پذیر PLA مورد بررسی قرار گرفت، برای اعمال آن و دفع زباله مناسب خواهد بود
[ترجمه ترگمان]قانون degradable PLA مورد بررسی قرار خواهد گرفت تا آن را اعمال کرده و زباله را از بین ببرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The properties of starch - based degradable plastic with glycerol as the plasticizer summarized in present paper.
[ترجمه گوگل]خواص پلاستیک تجزیه پذیر مبتنی بر نشاسته با گلیسرول به عنوان نرم کننده در مقاله حاضر خلاصه شده است
[ترجمه ترگمان]خواص پلاستیک degradable مبتنی بر نشاسته با گلیسرول به عنوان the که در این مقاله خلاصه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. After the development research of degradable plastic, the study of pyrolysis on ordinary polyolefine especially polyethylene has become the mian direction of research.
[ترجمه گوگل]پس از تحقیقات توسعه پلاستیک تجزیه پذیر، مطالعه پیرولیز بر روی پلی اولفین معمولی به ویژه پلی اتیلن به جهت میانی تحقیقات تبدیل شده است
[ترجمه ترگمان]پس از تحقیقات توسعه پلاستیک degradable، مطالعه of بر روی polyolefine معمولی به خصوص پلی اتیلن به خصوص در جهت mian تبدیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The protein-based degradable plastic films were prepared by solution casting method with the well-dispersed solution of glutin, inorganic fillers and composite plasticizers.
[ترجمه گوگل]فیلم‌های پلاستیکی تجزیه‌پذیر مبتنی بر پروتئین به روش ریخته‌گری محلول با محلول پراکنده خوب گلوتین، پرکننده‌های معدنی و نرم‌کننده‌های کامپوزیتی تهیه شدند
[ترجمه ترگمان]فیلم های پلاستیکی degradable مبتنی بر پروتیین توسط روش ریخته گری با محلول مخلوط شده of، پرکننده غیرآلی و plasticizers کامپوزیت تهیه شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Degradable environmental materials can be produced from straws by embracing the technology of biological bacterizaion and protein denature.
[ترجمه گوگل]مواد زیست‌محیطی تجزیه‌پذیر را می‌توان با استفاده از فناوری باکتری‌سازی بیولوژیکی و دناتوره پروتئین از نی تولید کرد
[ترجمه ترگمان]مواد زیست محیطی degradable را می توان با در نظر گرفتن فن آوری of زیستی و denature پروتئین تولید کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Environmentalists are keen on degradable materials.
[ترجمه گوگل]محیط بانان مشتاق مواد تجزیه پذیر هستند
[ترجمه ترگمان]متخصصان محیط زیست مراقب مواد degradable هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Cloth were made of bio - degradable anti - tear paper, first choice for computer users.
[ترجمه گوگل]پارچه ها از کاغذ ضد پارگی زیست تخریب پذیر ساخته شده بودند که اولین انتخاب برای کاربران کامپیوتر بود
[ترجمه ترگمان]Cloth از کاغذ bio - ساخته شده اند که اولین انتخاب برای کاربران رایانه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The photo degradable behavior and physical properties of the photooxidable PE containing twin photosensitizers were studied.
[ترجمه گوگل]رفتار تخریب پذیر عکس و خواص فیزیکی پلی اتیلن فوتواکسیدپذیر حاوی حساس کننده های نوری دوقلو مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]رفتار degradable تصویر و ویژگی های فیزیکی of PE که حاوی دو photosensitizers هستند مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[پلیمر] تخریب پذیر

انگلیسی به انگلیسی

• able to be humiliated; reduceable (in amount, size, etc.); able to be broken down (chemistry)

پیشنهاد کاربران

↩️ دوستان لطفاً به این توضیحات خوب دقت کنید:
📋 در زبان انگلیسی یک root word داریم به اسم grad/gress
📌 این ریشه، معادل "step" می باشد؛ بنابراین کلماتی که این ریشه را در خود داشته باشند، به "step" مربوط هستند.
...
[مشاهده متن کامل]

📂 مثال:
🔘 graduate: to take a final ‘step’ in completing a level of education
🔘 grade: a ‘step’ in a scale of quality or rank
🔘 gradual: happening ‘step’ by ‘step’
🔘 progress: to take a ‘step’ forward in improvement
🔘 regress: to take a ‘step’ backward
🔘 aggressive: taking bold ‘steps’ toward a goal
🔘 digress: to ‘step’ away from the main topic
🔘 transgress: to ‘step’ beyond the limits or rules
🔘 egress: the act of taking a ‘step’ out or exiting
🔘 ingress: the act of taking a ‘step’ in or entering
🔘 retrogress: to take a ‘step’ backward to an earlier state
🔘 gradience: a slow ‘step’ by ‘step’ transition
🔘 congress: a group that ‘steps’ together to make decisions
🔘 degrade: to ‘step’ down in quality or rank
🔘 upgrade: to take a ‘step’ up in status or condition

تجزیه پذیر
قابل تجزیه، تجزیه پذیر

بپرس