defroster

/ˌdiːˈfrɒstər//ˌdiːˈfrɒstə/
(شیشه ی اتومبیل) یخ آب کن، یخ زدا

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a small heater, usu. in a car, for preventing or removing frost.

جمله های نمونه

1. Is there a rear window defroster?
[ترجمه گوگل]یخ کن شیشه عقب هست؟
[ترجمه ترگمان]پنجره پشتی هم داره؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Absorbs the water from defroster and evaporates the condensation naturally.
[ترجمه گوگل]آب یخ‌ساز را جذب می‌کند و میعان را به طور طبیعی تبخیر می‌کند
[ترجمه ترگمان]آب را از defroster مرطوب کنید و عصاره را به طور طبیعی تبخیر کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Remove the defroster duct from the instrument panel.
[ترجمه گوگل]مجرای یخ‌ساز را از صفحه ابزار جدا کنید
[ترجمه ترگمان]لوله defroster را از پانل ابزار خارج کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Absorbs the water from the defroster and evaporates the condensation naturally.
[ترجمه گوگل]آب یخ‌ساز را جذب می‌کند و میعان را به طور طبیعی تبخیر می‌کند
[ترجمه ترگمان]آب را از the مرطوب کنید و عصاره را به طور طبیعی تبخیر کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. You do not have to defrost this refrigerator because it is equipped with an automatic defroster.
[ترجمه گوگل]لازم نیست این یخچال را یخ زدایی کنید زیرا مجهز به یخ‌ساز اتوماتیک است
[ترجمه ترگمان]شما مجبور نیستید این یخچال را رها کنید چون مجهز به یک دستگاه خودکار اتوماتیک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• device which removes or melts frost; something which thaws

پیشنهاد کاربران

گرمکن شیشه جلو و عقب ماشین
defroster ( علوم و فنّاوری غذا )
واژه مصوب: برفک‏زدا
تعریف: عاملی که باعث ذوب شدن برفک های تشکیل‏شده بر روی قسمت سردکنندۀ یخ‏زن ها می‏شود

بپرس