deflexion

1. In the rupture process of the composite, crack deflexion, crystal evulsion, and rupture through crystal could be observed.

[ترجمه گوگل]در فرآیند پارگی کامپوزیت، انحراف ترک، برآمدگی کریستال و پارگی از طریق کریستال قابل مشاهده است
[ترجمه ترگمان]در فرآیند گسیختگی کامپوزیت، deflexion ترک، evulsion بلور، و گسیختگی در بلور می تواند مشاهده شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Because of, group of salty in relief deflexion is line deflexion formerly factory.

[ترجمه گوگل]به دلیل اینکه گروه نمکی در انحراف امدادی خمیدگی خطی سابقاً کارخانه ای است
[ترجمه ترگمان]به همین دلیل، گروه شوری در deflexion relief یک کارخانه سابقا deflexion بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The program of controlling the deflexion distance of ink is researched.

[ترجمه گوگل]برنامه کنترل فاصله خمش جوهر مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]برنامه کنترل فاصله deflexion مرکب مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The fine grains, crack deflexion and grain bridging are main toughening mechanisms of silicon carbide ceramic.

[ترجمه گوگل]دانه های ریز، انحراف ترک و پل زدن دانه ها مکانیسم های سخت کننده اصلی سرامیک کاربید سیلیکون هستند
[ترجمه ترگمان]دانه های ریز، deflexion ترک و پل زدن غلات، روش های سخت سختی در سرامیک سیلیکون کاربید هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The maximal deflexion and drive force of PLZT bimorph driver under ultraviolet illumination were attained from material dynamics analysis.

[ترجمه گوگل]حداکثر انحراف و نیروی محرک درایور دو شکل PLZT تحت نور ماوراء بنفش از تجزیه و تحلیل دینامیک مواد به دست آمد
[ترجمه ترگمان]The maximal و نیروی محرکه محرک PLZT bimorph تحت روشنایی فرابنفش از آنالیز دینامیک های مواد حاصل شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The result shows that the law of acoustic - optic deflexion and modulation basically tallies with the experiment.

[ترجمه گوگل]نتیجه نشان می دهد که قانون انحراف و مدولاسیون صوتی - نوری اساساً با آزمایش مطابقت دارد
[ترجمه ترگمان]نتیجه نشان می دهد که قانون of صوتی - بینایی و مدولاسیون به طور ساده با آزمایش همخوانی دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. So liquid crystal grating is used in extensive field such as diffraction optics, photoelectric switch, deflexion controlling of light beam.

[ترجمه گوگل]بنابراین توری کریستال مایع در زمینه های گسترده مانند اپتیک پراش، سوئیچ فوتوالکتریک، کنترل خمشی پرتو نور استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]بنابراین از شبکه بلور مایع در میدان وسیعی از قبیل optics پراش، سوئیچ فتوالکترونیک، کنترل نور پرتو نور استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. This article expatiates the lead-foot-line reciprocation method and its usages from the two sides of cathode lead-foot joint reciprocation and deflexion loop down-lead reciprocation.

[ترجمه گوگل]این مقاله روش رفت و برگشتی خط سرب-پای-خط و کاربردهای آن را از دو طرف رفت و برگشت مفصل سرب-پای کاتد و رفت و برگشت حلقه خمشی به پایین-سرب توضیح می دهد
[ترجمه ترگمان]این مقاله در مورد روش متقابل پیشروی - پای - محور و کاربرد آن از دو طرف اتصال به سمت کاتد - پایین - پایین و حلقه deflexion - پیشروی - پیشروی - عمل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The anisotropy associated with the earth's rotation results in a slight deflexion of the ray paths.

[ترجمه گوگل]ناهمسانگردی مرتبط با چرخش زمین منجر به انحراف جزئی مسیرهای پرتو می شود
[ترجمه ترگمان]ناهمسانگردی که با چرخش زمین در ارتباط است، منجر به تغییر جزئی مسیرهای شعاع می گردد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس