🔸 معادل فارسی:
• تجارت دفاعی
• مبادلات تسلیحاتی / خرید و فروش تجهیزات نظامی
• همکاری های اقتصادی در حوزه ی صنایع دفاعی
🔸 معنی دقیق:
"Defence trade" به خرید، فروش، انتقال، و مبادله ی کالاها، خدمات، و فناوری های مرتبط با صنایع نظامی و دفاعی بین کشورها یا شرکت های بین المللی گفته می شود. این حوزه فراتر از صرفاً فروش سلاح است و شامل همکاری های صنعتی، تولید مشترک تجهیزات، انتقال فناوری، و ارائه ی خدمات لجستیکی و پشتیبانی می شود.
... [مشاهده متن کامل]
🔸 نکته:
• این اصطلاح اغلب در کنار مفاهیمی مانند "defence industry" ( صنایع دفاعی ) ، "defence procurement" ( تأمین کالاهای دفاعی ) و "defence cooperation" ( همکاری دفاعی ) به کار می رود.
• در سطح بین المللی، تجارت دفاعی معمولاً با قراردادهای دوجانبه ( مانند Reciprocal Defense Procurement Agreements ) یا چارچوب های چندجانبه تنظیم می شود تا موانعی مانند قوانین �خرید کالای داخلی� ( buy national ) را برطرف کند.
• این حوزه علاوه بر جنبه های اقتصادی، ابزاری برای تقویت ائتلاف ها، ایجاد وابستگی متقابل امنیتی، و اعمال نفوذ سیاسی نیز محسوب می شود و کشورها اغلب برای حفظ منافع استراتژیک خود در آن سرمایه گذاری می کنند
• تجارت دفاعی
• مبادلات تسلیحاتی / خرید و فروش تجهیزات نظامی
• همکاری های اقتصادی در حوزه ی صنایع دفاعی
🔸 معنی دقیق:
"Defence trade" به خرید، فروش، انتقال، و مبادله ی کالاها، خدمات، و فناوری های مرتبط با صنایع نظامی و دفاعی بین کشورها یا شرکت های بین المللی گفته می شود. این حوزه فراتر از صرفاً فروش سلاح است و شامل همکاری های صنعتی، تولید مشترک تجهیزات، انتقال فناوری، و ارائه ی خدمات لجستیکی و پشتیبانی می شود.
... [مشاهده متن کامل]
🔸 نکته:
• این اصطلاح اغلب در کنار مفاهیمی مانند "defence industry" ( صنایع دفاعی ) ، "defence procurement" ( تأمین کالاهای دفاعی ) و "defence cooperation" ( همکاری دفاعی ) به کار می رود.
• در سطح بین المللی، تجارت دفاعی معمولاً با قراردادهای دوجانبه ( مانند Reciprocal Defense Procurement Agreements ) یا چارچوب های چندجانبه تنظیم می شود تا موانعی مانند قوانین �خرید کالای داخلی� ( buy national ) را برطرف کند.
• این حوزه علاوه بر جنبه های اقتصادی، ابزاری برای تقویت ائتلاف ها، ایجاد وابستگی متقابل امنیتی، و اعمال نفوذ سیاسی نیز محسوب می شود و کشورها اغلب برای حفظ منافع استراتژیک خود در آن سرمایه گذاری می کنند