This term refers to someone who has a lot of money or resources. It implies that the person is able to afford expensive things or make lavish purchases. شخصی که دارای پول یا منابع زیادی است.
به این معنی است که فرد قادر به خرید چیزهای گران قیمت یا خریدهای مجلل است.
... [مشاهده متن کامل]
ملاحظه؛ مشابه این عبارت را در فارسی هم برای بعضی اقشار بکار می بریم؛ فلانی جیبش ته نداره، انتها نداره
مثال؛
He’s got deep pockets, so he can easily buy that luxury car.
In a discussion about extravagant spending, someone might say, “Only those with deep pockets can afford to stay in that luxury resort. ”
A person might comment on a celebrity’s spending habits by saying, “She’s known for her deep pockets and extravagant lifestyle. ”
⭐deep pocketsnounINFORMAL1 ) used to refer to the possession of abundant financial resources👈🏿 "these companies have very deep pockets and don't mind spending a lot of loot to get their projects off the ground"
... [مشاهده متن کامل]
2 ) deep pockets
noun
[plural]
a large amount of money that can be spent; great financial resources
👈🏿 Having deep pockets helps in this business
OxfordDictionary@
⭐deep pockets
If an organization or person has deep pockets, they have a lot of money
👈🏿 Anyone who tries to save that company will need deep pockets
CambridgeDictionary@
اصطلاح، با معادل فارسی:
*پول هنگفت - منابع عظیم مالی*
صفت ش میشه deep - pocketed یعنی
شخص ( سازمان - شرکت ) پولدار - خرپول - دارای منابع هنگفت مالی
❇️PROVERB
❇️SAYING
❇️IDIOM
