deep freezer

فریزر (دستگاهی که خوراک را به تندی و شدت منجمد می کند )

جمله های نمونه

1. Webber, a cellar inventor, was experimenting with his deep freezer .
[ترجمه گوگل]وبر، مخترع انبار، در حال آزمایش با فریزر عمیق خود بود
[ترجمه ترگمان]وبر، یه مخترع زیرزمین داشت با فریزر his آزمایش می کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Or take household goods - such as washing machines, televisions, deep freezers, microwaves etc.
[ترجمه گوگل]یا لوازم خانگی مانند ماشین لباسشویی، تلویزیون، فریزر عمیق، مایکروویو و غیره را بردارید
[ترجمه ترگمان]یا کالاهای خانگی مانند ماشین لباس شویی، تلویزیون، فریزر، فریزر و microwaves را بردارید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Are there any large electrical equipments near the system, such as deep freezer, air -conditioning?
[ترجمه گوگل]آیا تجهیزات الکتریکی بزرگی در نزدیکی سیستم وجود دارد، مانند فریزر عمیق، تهویه مطبوع؟
[ترجمه ترگمان]آیا تجهیزات الکتریکی بزرگی در نزدیکی سیستم وجود دارد، مانند فریزر عمیق، تهویه مطبوع؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. With our first son, I had enough milk stored in our deep freezer for when I went back to work after 6 months and I stopped nursing him at 12 months.
[ترجمه گوگل]با اولین پسرمان، من به اندازه کافی شیر در فریزر عمیق خود ذخیره کرده بودم که پس از 6 ماه به سر کار برگشتم و در 12 ماهگی شیر دادن به او را متوقف کردم
[ترجمه ترگمان]با اولین پسرمان، من به اندازه کافی شیر را در فریزر deep ذخیره کرده بودم، چون بعد از ۶ ماه به کارم ادامه دادم و در عرض ۱۲ ماه از او پرستاری کردم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Trucks are arriving with thousands of freshly harvested tilapia, and the fish need to be killed and processed quickly to ensure they are as fresh as possible before going into the deep freezer.
[ترجمه گوگل]کامیون‌ها با هزاران ماهی تیلاپیا تازه برداشت شده وارد می‌شوند و ماهی‌ها باید به سرعت کشته و پردازش شوند تا قبل از رفتن به فریزر تا حد امکان تازه باشند
[ترجمه ترگمان]کامیون با هزاران tilapia تازه برداشت شده وارد می شود و ماهی باید به سرعت پردازش شود و به سرعت پردازش شود تا مطمئن شود که قبل از رفتن به فریزر حسابی، تا حد امکان تازه هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

پیشنهاد کاربران

بپرس