1. The study on species composition and diversity of Decapoda was carried out based on monthly bottom trawl surveys in the central waters of Jiaozhou Bay from September 2008 to August 200
[ترجمه گوگل]مطالعه ترکیب گونه‌ها و تنوع دکاپودا بر اساس بررسی‌های ماهیانه ترال کف در آب‌های مرکزی خلیج Jiaozhou از سپتامبر 2008 تا اوت 200 انجام شد
[ترجمه ترگمان]مطالعه بر روی ترکیب گونه ها و تنوع زیستی بر مبنای برآورده ای ماهانه trawl در آب های مرکزی خلیج Jiaozhou از سپتامبر ۲۰۰۸ تا ۲۰۰ اوت انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مطالعه بر روی ترکیب گونه ها و تنوع زیستی بر مبنای برآورده ای ماهانه trawl در آب های مرکزی خلیج Jiaozhou از سپتامبر ۲۰۰۸ تا ۲۰۰ اوت انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Marine biologists exploring this coastline over the last eight years as part of the Census of Marine Life have found more than 500 species of crabs, shrimps, lobsters, and other Decapoda.
[ترجمه گوگل]زیست شناسان دریایی که در هشت سال گذشته به عنوان بخشی از سرشماری حیات دریایی در این خط ساحلی کاوش کرده اند، بیش از 500 گونه خرچنگ، میگو، خرچنگ و سایر ده پا را پیدا کرده اند
[ترجمه ترگمان]زیست شناسان دریایی در هشت سال گذشته به عنوان بخشی از سرشماری زندگی دریایی، این خط ساحلی را کشف کرده اند و بیش از ۵۰۰ گونه از خرچنگ، میگو، خرچنگ دریایی و سایر Decapoda دریایی را کشف کرده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]زیست شناسان دریایی در هشت سال گذشته به عنوان بخشی از سرشماری زندگی دریایی، این خط ساحلی را کشف کرده اند و بیش از ۵۰۰ گونه از خرچنگ، میگو، خرچنگ دریایی و سایر Decapoda دریایی را کشف کرده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Shih, H. -T., 198 A preliminary report of crabs collected in the intertidal zone at the mouth of Tatu River ( Crustacea : Decapoda) . Bachelor's thesis, Department of Biology, Tunghai University.
[ترجمه گوگل]Shih, H -T, 198 گزارش مقدماتی از خرچنگ های جمع آوری شده در منطقه جزر و مدی در دهانه رودخانه تاتو (Crustacea: Decapoda) پایان نامه کارشناسی، گروه زیست شناسی، دانشگاه تونگهای
[ترجمه ترگمان]Shih، H تی (۱۹۸)گزارش اولیه خرچنگ های جمع آوری شده در منطقه intertidal در دهانه رود Tatu (Crustacea: Decapoda) پایان نامه کارشناسی، دپارتمان بیولوژی، دانشگاه Tunghai
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Shih، H تی (۱۹۸)گزارش اولیه خرچنگ های جمع آوری شده در منطقه intertidal در دهانه رود Tatu (Crustacea: Decapoda) پایان نامه کارشناسی، دپارتمان بیولوژی، دانشگاه Tunghai
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Macrobrachium nipponense, Macrobrachium rosenbergii and Penaeus vannmei are all classified as Arthropoda, Crustacea, Decapoda, Natantia.
[ترجمه گوگل]Macrobrachium nipponense، Macrobrachium rosenbergii و Penaeus vannmei همگی به عنوان Arthropoda، Crustacea، Decapoda، Natantia طبقه بندی می شوند
[ترجمه ترگمان]Macrobrachium، Macrobrachium، rosenbergii و Penaeus، همه محرمانه است، Arthropoda، Decapoda، Decapoda، Natantia
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Macrobrachium، Macrobrachium، rosenbergii و Penaeus، همه محرمانه است، Arthropoda، Decapoda، Decapoda، Natantia
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The Chinese mitten-handed crab, Eriocheir sinensis belongs to Arthropoda, Crustacea, Decapoda., is one of the most promising and valuable crabs for aquaculture in China.
[ترجمه گوگل]خرچنگ دست دست چینی، Eriocheir sinensis متعلق به Arthropoda، Crustacea، Decapoda, یکی از امیدوارکننده ترین و با ارزش ترین خرچنگ برای آبزی پروری در چین است
[ترجمه ترگمان]خرچنگ handed چینی، Eriocheir sinensis به Arthropoda، Crustacea، Decapoda تعلق دارد که یکی از the و valuable خرچنگ های دریایی در چین است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]خرچنگ handed چینی، Eriocheir sinensis به Arthropoda، Crustacea، Decapoda تعلق دارد که یکی از the و valuable خرچنگ های دریایی در چین است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید