وسط زمستان، چله زمستان ( اینجا dead به معنای سردترین قسمت زمستان است ) مثال ‘golf can be an unpleasant experience in the dead of winter بازی گلف در چله زمستان/وسط زمستان یک تجربه ناخوشایندی میتونه باشه.+ عکس و لینک