deacidification

جمله های نمونه

1. The suitable deacidification conditions and using ranges were selected by using deacidification-solvent that the polyamine production dissolves in solvent B.
[ترجمه گوگل]شرایط اسید زدایی مناسب و محدوده استفاده با استفاده از حلال اسید زدایی که تولید پلی آمین در حلال B حل می شود انتخاب شد
[ترجمه ترگمان]شرایط deacidification مناسب و استفاده از محدوده با استفاده از حلال - حلال انتخاب شد تا تولید polyamine در حلال B حل شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The reason for block-up and corrosion in deacidification and ammonia evaporating system of Cheng Steel is analyzed, some measures adopted from technology and equipment, better economic profit got.
[ترجمه گوگل]دلیل انسداد و خوردگی در سیستم اسید زدایی و تبخیر آمونیاک فولاد چنگ تجزیه و تحلیل شده است، برخی از اقدامات اتخاذ شده از فناوری و تجهیزات، سود اقتصادی بهتری به دست آورده است
[ترجمه ترگمان]دلیل برای جلوگیری از خوردگی و فرسایش ناشی از خوردگی فولاد چنگ، بررسی و بررسی سیستم استخراج فولاد چنگ است که برخی از معیارهای اتخاذ شده از فن آوری و تجهیزات، سود اقتصادی بهتر بدست آمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Malolactic fermentation (MLF) was a kind of deacidification method induced by lactic acid bacteria (LAB) in wine.
[ترجمه گوگل]تخمیر مالولاکتیک (MLF) نوعی روش اسید زدایی القا شده توسط باکتری اسید لاکتیک (LAB) در شراب بود
[ترجمه ترگمان]تخمیر Malolactic (MLF)نوعی از روش deacidification است که توسط باکتری اسید لاکتیک (LAB)در شراب ناشی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The production sequence is hydrogenation deacidification → furfural refine → hydrotreating ( refined ) or clay refine.
[ترجمه گوگل]توالی تولید اسید زدایی هیدروژنه → تصفیه فورفورال → تصفیه آب (تصفیه شده) یا پالایش خاک رس است
[ترجمه ترگمان]توالی تولید، هیدروژناسیون deacidification furfural است که تصفیه هیدروژنی (تصفیه شده)و یا تصفیه خاک را تصفیه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. But, from definition of green deacidification, the method is not green deacidification process beacous it cannot eliminate the pollution from headstream.
[ترجمه گوگل]اما از تعریف اسید زدایی سبز، روش فرآیند اسید زدایی سبز نیست، زیرا نمی تواند آلودگی را از سر جریان حذف کند
[ترجمه ترگمان]اما از تعریف of سبز، این روش فرآیند deacidification سبز نیست و نمی تواند آلودگی ناشی از headstream را حذف کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Deacidification on waxberry wine was studied.
[ترجمه گوگل]اسید زدایی در شراب موم مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]Deacidification روی شراب مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Deacidification test for lube distillates by a compound solvent was introduced.
[ترجمه گوگل]تست اسید زدایی برای تقطیرهای روان کننده توسط یک حلال مرکب معرفی شد
[ترجمه ترگمان]تست Deacidification برای lube distillates توسط یک حلال ترکیبی معرفی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The deacidification of orange fruit wine was studied.
[ترجمه گوگل]اسید زدایی شراب میوه نارنجی مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]The از شراب میوه پرتقال نیز مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The methods described in this article are relative to the deacidification technology of kiwi wine by chemical and blending pear juice methods.
[ترجمه گوگل]روش هایی که در این مقاله توضیح داده شده است، نسبت به فناوری اسید زدایی شراب کیوی با روش های شیمیایی و ترکیبی آب گلابی است
[ترجمه ترگمان]روش هایی که در این مقاله شرح داده می شوند نسبت به تکنولوژی deacidification از شراب کیوی با استفاده از روش های شیمیایی pear و ترکیبی مرتبط هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The corrosivities of acidic crude oil before and after deacidification were investigated on the high - temperature dynamic corrosion evaluation equipment.
[ترجمه گوگل]خورندگی نفت خام اسیدی قبل و بعد از اسید زدایی بر روی تجهیزات ارزیابی خوردگی دینامیکی در دمای بالا مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]corrosivities نفت خام اسیدی قبل و بعد از deacidification در مورد تجهیزات ارزیابی خوردگی با دمای بالا مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Oil loss can be reduced by taking corresponding measures in deacidification of rice bran oil.
[ترجمه گوگل]با انجام اقدامات مربوطه در اسید زدایی روغن سبوس برنج می توان اتلاف روغن را کاهش داد
[ترجمه ترگمان]اتلاف نفت را می توان با اتخاذ اقدامات مربوطه در deacidification روغن سبوس برنج کاهش داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. So, the new acid removing way will be produced which is excellent deacidification effect, low cost and good for environment.
[ترجمه گوگل]بنابراین، روش حذف اسید جدید تولید خواهد شد که اثر اسید زدایی عالی، کم هزینه و خوب برای محیط زیست است
[ترجمه ترگمان]بنابراین، روش حذف اسید جدید تولید خواهد شد که اثر deacidification عالی، هزینه کم و خوبی برای محیط زیست است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The results showed that this solvent can remove most of the acidic substances. For Dagang third vacuum side stream distillate, the ratio of deacidification can reach over 75%.
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که این حلال می تواند بیشتر مواد اسیدی را حذف کند برای تقطیر جریان جانبی خلاء سوم Dagang، نسبت اسید زدایی می تواند به بیش از 75٪ برسد
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که این حلال می تواند بیشتر مواد اسیدی را حذف کند برای Dagang خلا side third، نسبت of می تواند به بیش از ۷۵ % برسد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Routine method was adopted to refine Java brucea oil. The processes of deglue, deacidification, dehydration, decolor were included.
[ترجمه گوگل]روش معمولی برای تصفیه روغن جاوا بروسا به کار گرفته شد فرآیندهای deglue، اسید زدایی، آبگیری، رنگ زدایی گنجانده شد
[ترجمه ترگمان]این روش برای پالایش نفت brucea به کار گرفته شد فرایندهای of، deacidification، dehydration، decolor نیز موجود بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• removal of acidity

پیشنهاد کاربران

deacidification ( علوم و فنّاوری غذا )
واژه مصوب: اسیدزدایی
تعریف: فرایند خنثی کردن ترکیبات اسیدی به کمک قلیا

بپرس