1. Be responsible for DCS system spare parts and documentation management.
[ترجمه گوگل]مسئولیت قطعات یدکی سیستم DCS و مدیریت اسناد را بر عهده داشته باشید
[ترجمه ترگمان]مسئولیت نگهداری قطعات یدکی و مدیریت اسناد را برعهده بگیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مسئولیت نگهداری قطعات یدکی و مدیریت اسناد را برعهده بگیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. On the DCS platform developing a advance control strategy is very important to the advanced theory and the useful applicability.
[ترجمه گوگل]در پلت فرم DCS، توسعه یک استراتژی کنترل پیشرفته برای تئوری پیشرفته و کاربرد مفید بسیار مهم است
[ترجمه ترگمان]در سیستم های DCS، توسعه یک استراتژی کنترل پیشرفته برای تیوری پیشرفته و کاربردپذیری مفید بسیار مهم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در سیستم های DCS، توسعه یک استراتژی کنترل پیشرفته برای تیوری پیشرفته و کاربردپذیری مفید بسیار مهم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Using resource of DCS, display and control of dynamic mimic screen for industrial process are imple - mented.
[ترجمه گوگل]با استفاده از منبع DCS، نمایش و کنترل صفحه نمایش تقلید دینامیک برای فرآیند صنعتی پیاده سازی شده است
[ترجمه ترگمان]استفاده از منابع DCS، نمایش و کنترل صفحه نمایش تقلید پویا برای فرآیندهای صنعتی اجرا می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]استفاده از منابع DCS، نمایش و کنترل صفحه نمایش تقلید پویا برای فرآیندهای صنعتی اجرا می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The Industrial Ethernet-based communication card Design of DCS remote IO control station is presented. The Card is used for exchanging data between the DCS main control station and remote IO.
[ترجمه گوگل]طراحی کارت ارتباطی مبتنی بر اترنت صنعتی ایستگاه کنترل IO از راه دور DCS ارائه شده است کارت برای تبادل داده بین ایستگاه کنترل اصلی DCS و IO از راه دور استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]طراحی کارت ارتباطی مبتنی بر اترنت صنعتی از شبکه کنترل دوردست IO ارایه شده است کارت برای تبادل اطلاعات بین ایستگاه کنترل اصلی DCS و کنترل دوردست IO استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]طراحی کارت ارتباطی مبتنی بر اترنت صنعتی از شبکه کنترل دوردست IO ارایه شده است کارت برای تبادل اطلاعات بین ایستگاه کنترل اصلی DCS و کنترل دوردست IO استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Dish centrifugal separator (DCS) and Horizontal Decanter Centrifuge (HDC) are two kinds of high-speed rotating machines widely used in chemical engineering and food industry.
[ترجمه گوگل]جداکننده سانتریفیوژ دیش (DCS) و سانتریفیوژ دکانتر افقی (HDC) دو نوع ماشین چرخشی پرسرعت هستند که به طور گسترده در مهندسی شیمی و صنایع غذایی استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]جداکننده گریز از مرکز (DCS)و decanter افقی Horizontal افقی (HDC)دو نوع ماشین های چرخان با سرعت بالا هستند که به طور گسترده در صنعت شیمی و مواد غذایی مورد استفاده قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]جداکننده گریز از مرکز (DCS)و decanter افقی Horizontal افقی (HDC)دو نوع ماشین های چرخان با سرعت بالا هستند که به طور گسترده در صنعت شیمی و مواد غذایی مورد استفاده قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. In DCS integrated software, menu-driven interfaces in single-frame style give users more simplicities and conveniences.
[ترجمه گوگل]در نرم افزار یکپارچه DCS، رابط های منو محور به سبک تک فریم، سادگی و راحتی بیشتری را به کاربران می دهد
[ترجمه ترگمان]در نرم افزارهای یکپارچه DCS، واسط های menu در سبک تک چارچوب به کاربران simplicities و تسهیلاتی را می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در نرم افزارهای یکپارچه DCS، واسط های menu در سبک تک چارچوب به کاربران simplicities و تسهیلاتی را می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Since DCS has its shortnesses such as high complexity, difficult to maintain, high cost of installation and debugging. This research tries to apply FCS based on PROFIBUS in automation vehicle system.
[ترجمه گوگل]از آنجایی که DCS دارای کوتاهی هایی مانند پیچیدگی بالا، سخت بودن نگهداری، هزینه نصب بالا و اشکال زدایی است در این تحقیق سعی شده است FCS بر اساس PROFIBUS در سیستم اتوماسیون خودرو اعمال شود
[ترجمه ترگمان]از آنجا که DCS قابلیت تولید مثل پیچیدگی بالا، نگهداری، هزینه بالای نصب و عیب یابی را دارد این تحقیق سعی دارد براساس PROFIBUS در سیستم خودرو اتوماسیون، FCS را به کار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]از آنجا که DCS قابلیت تولید مثل پیچیدگی بالا، نگهداری، هزینه بالای نصب و عیب یابی را دارد این تحقیق سعی دارد براساس PROFIBUS در سیستم خودرو اتوماسیون، FCS را به کار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Desktop color separation ( DCs ) would be for the Quark companies used to set color ( process color ).
[ترجمه گوگل]جداسازی رنگ دسکتاپ (DCs) برای شرکتهای کوارک است که برای تنظیم رنگ (رنگ پردازش) استفاده میشود
[ترجمه ترگمان]جداسازی رنگ رومیزی (DCs)برای شرکت های Quark که برای تنظیم رنگ (رنگ فرآیند)استفاده می شوند، خواهد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]جداسازی رنگ رومیزی (DCs)برای شرکت های Quark که برای تنظیم رنگ (رنگ فرآیند)استفاده می شوند، خواهد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. This paper introduces the composition of the DCS system, elaborates the concrete conditions of the temperature patrol instrument and at the same time describes its communication interface circuit.
[ترجمه گوگل]این مقاله ترکیب سیستم DCS را معرفی میکند، شرایط بتن ابزار گشت دما را تشریح میکند و در عین حال مدار رابط ارتباطی آن را توصیف میکند
[ترجمه ترگمان]این مقاله ترکیب سیستم DCS را معرفی می کند و شرایط بتونی ابزار گشت حرارتی را شرح می دهد و همزمان مدار رابط ارتباطات خود را توصیف می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این مقاله ترکیب سیستم DCS را معرفی می کند و شرایط بتونی ابزار گشت حرارتی را شرح می دهد و همزمان مدار رابط ارتباطات خود را توصیف می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Advanced digital distributed computer system (termed DCS) is adopted in 10MW High Temperature Gas cooled test Reactor (termed HTR .
[ترجمه گوگل]سیستم کامپیوتری توزیعشده دیجیتال پیشرفته (موسوم به DCS) در راکتور آزمایشی خنکشده با گاز با دمای بالا 10 مگاواتی (به نام HTR) به کار گرفته شده است
[ترجمه ترگمان]سیستم رایانه ای توزیع دیجیتال پیشرفته (موسوم به DCS)در رآکتور آزمایشی دمای بالا ۱۰ مگاواتی با دمای ۱۰ مگا وات استفاده می شود (HTR نامیده می شود)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]سیستم رایانه ای توزیع دیجیتال پیشرفته (موسوم به DCS)در رآکتور آزمایشی دمای بالا ۱۰ مگاواتی با دمای ۱۰ مگا وات استفاده می شود (HTR نامیده می شود)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. If capability of distribution control system ( DCS) was developed fully, intellectualized control of FCC can be realized and economic loss can be decreased in accident treatment.
[ترجمه گوگل]اگر قابلیت سیستم کنترل توزیع (DCS) به طور کامل توسعه یابد، کنترل فکری FCC می تواند محقق شود و زیان اقتصادی در درمان حادثه کاهش یابد
[ترجمه ترگمان]اگر قابلیت سیستم کنترل توزیع به طور کامل توسعه داده شود، کنترل intellectualized FCC دریافت شود و تلفات اقتصادی می تواند در درمان سانحه کاهش یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اگر قابلیت سیستم کنترل توزیع به طور کامل توسعه داده شود، کنترل intellectualized FCC دریافت شود و تلفات اقتصادی می تواند در درمان سانحه کاهش یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. A set of distributed control system ( DCS ) in land plaster is introduced.
[ترجمه گوگل]مجموعه ای از سیستم کنترل توزیع شده (DCS) در گچ زمین معرفی شده است
[ترجمه ترگمان]مجموعه ای از سیستم کنترل توزیع شده (DCS)در گچ زمین معرفی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مجموعه ای از سیستم کنترل توزیع شده (DCS)در گچ زمین معرفی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Two methods of communication between DCS and IPC designed method of real time control dynamic database and the function of man-machine interface in integrated software platform have been analyzed.
[ترجمه گوگل]دو روش ارتباط بین DCS و IPC طراحی شده به روش کنترل زمان واقعی پایگاه داده پویا و عملکرد رابط انسان و ماشین در بستر نرم افزار یکپارچه مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]دو روش ارتباطی بین DCS و روش IPC طراحی پویای زمان واقعی و عملکرد واسط ماشین - ماشین در پلت فرم نرم افزار یکپارچه مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]دو روش ارتباطی بین DCS و روش IPC طراحی پویای زمان واقعی و عملکرد واسط ماشین - ماشین در پلت فرم نرم افزار یکپارچه مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The singlehanded close communication protocol was used in DCS, standard communication protocol was used in FCS.
[ترجمه گوگل]پروتکل ارتباط نزدیک تک دست در DCS و پروتکل استاندارد ارتباطی در FCS استفاده شد
[ترجمه ترگمان]پروتکل ارتباطی نزدیک singlehanded در DCS، پروتکل ارتباطی استاندارد مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]پروتکل ارتباطی نزدیک singlehanded در DCS، پروتکل ارتباطی استاندارد مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید