dbms

1. Most of the commercial DBMS products are lower in the security class ratings. Considering facts, a scheme to strengthen the security of database by a security enhanced system is proposed.

[ترجمه گوگل]اکثر محصولات تجاری DBMS در رتبه بندی های کلاس امنیتی پایین تر هستند با در نظر گرفتن حقایق، طرحی برای تقویت امنیت پایگاه داده توسط یک سیستم ارتقا یافته امنیتی پیشنهاد شده است
[ترجمه ترگمان]اکثر محصولات DBMS تجاری در رتبه های درجه امنیت پایین تر هستند با در نظر گرفتن حقایق، طرحی برای تقویت امنیت پایگاه داده از طریق یک سیستم پیشرفته امنیتی پیشنهاد شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Its proven technology qualifies it as an industrial-strength DBMS for an embedded database server on multiple platforms.

[ترجمه گوگل]فن آوری اثبات شده آن، آن را به عنوان یک DBMS با قدرت صنعتی برای یک سرور پایگاه داده تعبیه شده بر روی پلتفرم های متعدد واجد شرایط می کند
[ترجمه ترگمان]فن آوری ثابت شده آن به عنوان یک منبع قدرت صنعتی برای یک سرور پایگاه داده جاسازی شده در پلت فرم های چندگانه، آن را واجد شرایط می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Whereas traditional DBMS cannot administrate they effectively.

[ترجمه گوگل]در حالی که DBMS سنتی نمی تواند آنها را به طور موثر اداره کند
[ترجمه ترگمان]در حالی که DBMS سنتی نمی توانند به طور موثر از آن ها استفاده کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. But Active DBMS can automatically monitor the state of database system, and the system will trigger the predefined operation as soon as a sensitive state appears.

[ترجمه گوگل]اما Active DBMS می تواند به طور خودکار وضعیت سیستم پایگاه داده را نظارت کند و به محض ظاهر شدن یک وضعیت حساس، سیستم عملیات از پیش تعریف شده را آغاز می کند
[ترجمه ترگمان]اما DBMS فعال می توانند به طور خودکار وضعیت سیستم پایگاه داده را زیر نظر داشته باشند، و سیستم به محض ظاهر شدن یک وضعیت حساس، عملیات از پیش تعیین شده را آغاز خواهد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. An XML DataBase Management System ( DBMS ), designed for scalability, perfomance and open standards compliance.

[ترجمه گوگل]یک سیستم مدیریت پایگاه داده XML (DBMS) که برای مقیاس پذیری، عملکرد و انطباق با استانداردهای باز طراحی شده است
[ترجمه ترگمان]یک سیستم مدیریت database XML (DBMS)، طراحی شده برای مقیاس پذیری، perfomance و انطباق استانداردهای باز
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. This paper analysizes the index mechanism of DBMS in PostgreSQL.

[ترجمه گوگل]این مقاله مکانیسم شاخص DBMS در PostgreSQL را تحلیل می‌کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله مکانیسم شاخص DBMS در PostgreSQL را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The application program asks the DBMS for data by field pine, for example, I coded representation of "give customer name and balance due" would be sent to he DBMS.

[ترجمه گوگل]برنامه کاربردی از DBMS داده‌ها را با استفاده از فیلد کاج می‌خواهد، به‌عنوان مثال، من نمایش کدگذاری شده «نام مشتری و مانده بدهی را بدهید» به DBMS ارسال می‌شود
[ترجمه ترگمان]برنامه کاربردی از the برای داده برای مثال از درخت کاج می خواهد، برای مثال، یک نمایش \"به نام مشتری و تعادل\" را با توجه به \"would\" به او ارسال می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. In addition, each local DBMS has complete control over all transactions (global and local) executing at its site, including the ability to abort at any point of the transactions executing at its she.

[ترجمه گوگل]علاوه بر این، هر DBMS محلی کنترل کاملی بر تمام تراکنش‌های (جهانی و محلی) اجرا شده در سایت خود دارد، از جمله توانایی لغو در هر نقطه از تراکنش‌های اجرا شده در آن
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، هر تیم محلی کنترل کاملی بر تمام تراکنش های (جهانی و محلی)در محل خود دارد، از جمله قابلیت توقف در هر نقطه از تراکنش هایی که در حال اجرای آن هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. To continue with the hypothetical DBMS, you could write a more general procedural query in something like the (Python-like) pseudo-code in Listing

[ترجمه گوگل]برای ادامه با DBMS فرضی، می توانید یک پرس و جو رویه ای کلی تر را در چیزی مانند شبه کد (شبه پایتون) در Listing بنویسید
[ترجمه ترگمان]برای ادامه با the فرضی، شما می توانید یک پرس و جوی رویه ای کلی تر در چیزی مانند شبه کد (پیتون)در فهرست لیست کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. A simple CODASYL - like DBMS using APPLE II PASCAL is presented.

[ترجمه گوگل]یک CODASYL ساده مانند DBMS با استفاده از APPLE II PASCAL ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]یک روش ساده CODASYL مانند DBMS با استفاده از APPLE II ارایه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. DBMS allows users to create, maintain, and manipulate.

[ترجمه گوگل]DBMS به کاربران اجازه ایجاد، نگهداری و دستکاری می دهد
[ترجمه ترگمان]DBMS به کاربران اجازه ایجاد، نگهداری و دستکاری را می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. How to design and manage GIS data in DBMS.

[ترجمه گوگل]نحوه طراحی و مدیریت داده های GIS در DBMS
[ترجمه ترگمان]نحوه طراحی و مدیریت داده های GIS در DBMS
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. In the paradigm of coupling PROLOG to DBMS, one of the key problems to be solved is efficiency. This problem strongly concerns the cost of each time intersystem communication.

[ترجمه گوگل]در پارادایم اتصال PROLOG به DBMS، یکی از مشکلات کلیدی که باید حل شود، کارایی است این مشکل به شدت به هزینه هر بار ارتباط بین سیستمی مربوط می شود
[ترجمه ترگمان]در الگوی جفت شدن PROLOG به DBMS، یکی از مشکلات کلیدی که باید حل شود، کارایی است این مساله به شدت به هزینه هر زمان ارتباطی بستگی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. A database management system ( DBMS ) defines, creates, and maintains a database.

[ترجمه گوگل]یک سیستم مدیریت پایگاه داده (DBMS) یک پایگاه داده را تعریف، ایجاد و نگهداری می کند
[ترجمه ترگمان]یک سیستم مدیریت پایگاه داده (DBMS)تعریف، ایجاد و حفظ یک پایگاه داده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

کلمات اختصاری

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس