dba

1. Inbred mice of the DBA / 2 strain developed severe necrotizing lesions of the pancreatic islets.

[ترجمه گوگل]موش های همخون از سویه DBA / 2 ضایعات نکروزان شدید جزایر پانکراس ایجاد کردند
[ترجمه ترگمان]موش inbred از نژاد DBA \/ ۲، ضایعات necrotizing شدیدی را در جزایر لوزالمعده ایجاد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Con - Aand DBA were mainly labeled in the ITC and in the chronic atrophic gastritis withmetaplasia.

[ترجمه گوگل]Con - A و DBA عمدتاً در ITC و در گاستریت آتروفیک مزمن همراه با متاپلازی نشاندار شدند
[ترجمه ترگمان]- DBA، عضو حزب محافظه کار در حوزه انتخاباتی، به طور عمده در ITC و در the مزمن gastritis withmetaplasia ثبت شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The Durham DBA is also available on a part - time basis at Fudan University, China.

[ترجمه گوگل]DBA دورهام نیز به صورت پاره وقت در دانشگاه فودان چین در دسترس است
[ترجمه ترگمان]موسسه دوره ام نیز به طور نیمه وقت در دانشگاه Fudan چین در دسترس است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Nottingham Business School's DBA demands commitment, energy and hard work.

[ترجمه گوگل]DBA مدرسه کسب و کار ناتینگهام نیازمند تعهد، انرژی و سخت کوشی است
[ترجمه ترگمان]دانشکده تجارت ناتینگهام نیازمند تعهد، انرژی و کار سخت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. There may be situations where a DBA must retain full control over how the storage for a particular table space is provided, but in most cases, databases will benefit from the use of automatic storage.

[ترجمه گوگل]ممکن است شرایطی وجود داشته باشد که در آن یک DBA باید کنترل کاملی بر نحوه تهیه فضای ذخیره سازی برای یک فضای جدول خاص داشته باشد، اما در بیشتر موارد، پایگاه های داده از استفاده از ذخیره سازی خودکار سود می برند
[ترجمه ترگمان]ممکن است موقعیت هایی وجود داشته باشد که در آن یک DBA باید کنترل کامل خود را نسبت به چگونگی ذخیره یک فضای جدول ویژه حفظ کند، اما در اغلب موارد، پایگاه های داده از استفاده از ذخیره سازی خودکار سود خواهند برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. From a DBA perspective, the roll-out operation progresses in the presence of a long-running reporting workload.

[ترجمه گوگل]از دیدگاه DBA، عملیات راه‌اندازی در حضور حجم کار گزارش‌دهی طولانی‌مدت پیشرفت می‌کند
[ترجمه ترگمان]از دیدگاه DBA، عملیات roll در حضور یک حجم کار گزارش دهی طولانی مدت پیشرفت می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Abstract: To ensure high-precision calibration of gear measuring instruments, the international standard ISO / TR 10064-5:2005 recommends a Double-Ball Artifact (DBA) as calibration reference.

[ترجمه گوگل]چکیده: برای اطمینان از کالیبراسیون با دقت بالا ابزارهای اندازه گیری چرخ دنده، استاندارد بین المللی ISO / TR 10064-5:2005 یک Artifact Double-Ball (DBA) را به عنوان مرجع کالیبراسیون توصیه می کند
[ترجمه ترگمان]چکیده: برای اطمینان از درجه بندی دقیق ابزار اندازه گیری لوازم، استاندارد بین المللی ISO \/ TR ۱۰۰۶۴ - ۵: ۲۰۰۵ یک Artifact Double (DBA)را به عنوان مرجع درجه بندی توصیه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The DBA will be able to configure the allocation amount when Informix automatically adds storage to a container, either in terms of a percent of the current space or as an absolute value in kilobytes.

[ترجمه گوگل]هنگامی که Informix به طور خودکار فضای ذخیره‌سازی را به یک ظرف اضافه می‌کند، DBA می‌تواند مقدار تخصیص را پیکربندی کند، چه بر حسب درصد فضای فعلی یا به عنوان یک مقدار مطلق بر حسب کیلوبایت
[ترجمه ترگمان]The می تواند مقدار تخصیص را زمانی که Informix به طور خودکار ذخیره سازی را به یک ظرف اضافه می کند، یا از نظر یک درصد از فضای فعلی یا به عنوان یک مقدار مطلق در کیلوبایت، پیکربندی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Decreased the expression of lectin ( DBA 、 UEA 1、 ConA 、 WGA 、 RCA ) receptors was decreased in the cellular surface.

[ترجمه گوگل]کاهش بیان گیرنده های لکتین (DBA، UEA 1، ConA، WGA، RCA) در سطح سلولی کاهش یافت
[ترجمه ترگمان]مشخص کردن حالت of (DBA، UEA ۱، ConA، WGA، آر سی ای)در سطح سلولی کاهش یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. DBA design is to design the most part of circuit with digital arithmetic, leaving behind a few analog circuit.

[ترجمه گوگل]طراحی DBA برای طراحی بیشتر مدارها با محاسبات دیجیتال است و چند مدار آنالوگ را پشت سر می گذارد
[ترجمه ترگمان]طراحی DBA طراحی بیشتر مدار با حساب دیجیتال است که در پشت چند مدار آنالوگ به کار می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Why study for the DBA at Nottingham Business School?

[ترجمه گوگل]چرا برای DBA در مدرسه بازرگانی ناتینگهام تحصیل کنید؟
[ترجمه ترگمان]چرا برای DBA در مدرسه ناتینگهام کسب وکار مطالعه کنید؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The Auto Update Statistics (AUS) component of OAT is used to simplify the work of the DBA by running the update statistics command based on specific policies.

[ترجمه گوگل]جزء به روز رسانی خودکار آمار (AUS) OAT برای ساده کردن کار DBA با اجرای دستور به روز رسانی آمار بر اساس سیاست های خاص استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]آمار به هنگام سازی خودکار (AUS)of برای ساده سازی کار of با اجرای فرمان آمار به روز رسانی براساس سیاست های خاص مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Optim Development Studio supports collaboration between the developer and DBA, giving them an easy way to capture, share, review, optimize, and restrict SQL that will be put into production.

[ترجمه گوگل]Optim Development Studio از همکاری بین توسعه‌دهنده و DBA پشتیبانی می‌کند و به آنها راهی آسان برای ضبط، اشتراک‌گذاری، بررسی، بهینه‌سازی و محدود کردن SQL می‌دهد که تولید می‌شود
[ترجمه ترگمان]استودیو توسعه optim از هم کاری بین توسعه دهنده و DBA پشتیبانی می کند و به آن ها یک روش آسان برای ثبت، تقسیم، مرور، بهینه سازی، و محدود کردن SQL که در تولید قرار داده می شود را می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Air Bearing Color Wheel for quiet operation: only 30 dBA in Eco mode.

[ترجمه گوگل]چرخ رنگی بلبرینگ هوا برای عملکرد بی صدا: فقط 30 دسی بل در حالت Eco
[ترجمه ترگمان]نیروی هوایی Bearing هوایی برای عملیات ساکت: تنها ۳۰ dBA در حالت اکو سیستم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The logic behind this design decision is that indexes add value only when the DBA can predict which queries will be run against the database.

[ترجمه گوگل]منطق پشت این تصمیم طراحی این است که شاخص‌ها فقط زمانی ارزش اضافه می‌کنند که DBA بتواند پیش‌بینی کند کدام پرس‌و‌جوها در مقابل پایگاه داده اجرا می‌شوند
[ترجمه ترگمان]منطق پشت این تصمیم طراحی این است که شاخص ها تنها زمانی ارزش می بخشند که the بتواند پیش بینی کند کدام پرس و جوها توسط پایگاه داده اداره می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

کلمات اختصاری

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس