پیشنهادِ واژه : اَندر ایستادن / اَندرایستاده و. . . .
برابر پارسیِ " در میان قرار گرفتن، در میان واقع شدن" ، " اَندر ایستادن ( = اَندر. ایستادن ) " است.
برابر پارسیِ " درمیان قرار گرفته، در میان واقع شده " ، " اَندرایستاده ( = اَندر . ایستاده ) " است.
... [مشاهده متن کامل]
کارواژه یِ " اَندرایستادن" برآمده از واژه یِ " اَنترَ - ستا : antarə - stā " ( زبانِ اوستاییِ جوان ) است.
ترگویه یِ واژه یِ " اَنترَ - ستا : antarə - stā " به زبانِ آلمانی " dazwischen befindlich : در میان واقع شده" است.
واژه یِ نامبرده در یَشت اوستا ( Yt. 13. 153 ) آمده است. ( که درآنجا " در میان واقع شده " یعنی " میانِ آسمان و زمین" )
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
پَسگشت : ستونِ 134 از نبیگ " فرهنگنامه زبان ایرانی کهن" ( کریستین بارتولومه )
برابر پارسیِ " در میان قرار گرفتن، در میان واقع شدن" ، " اَندر ایستادن ( = اَندر. ایستادن ) " است.
برابر پارسیِ " درمیان قرار گرفته، در میان واقع شده " ، " اَندرایستاده ( = اَندر . ایستاده ) " است.
... [مشاهده متن کامل]
کارواژه یِ " اَندرایستادن" برآمده از واژه یِ " اَنترَ - ستا : antarə - stā " ( زبانِ اوستاییِ جوان ) است.
ترگویه یِ واژه یِ " اَنترَ - ستا : antarə - stā " به زبانِ آلمانی " dazwischen befindlich : در میان واقع شده" است.
واژه یِ نامبرده در یَشت اوستا ( Yt. 13. 153 ) آمده است. ( که درآنجا " در میان واقع شده " یعنی " میانِ آسمان و زمین" )
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
پَسگشت : ستونِ 134 از نبیگ " فرهنگنامه زبان ایرانی کهن" ( کریستین بارتولومه )