database management system

1. Integrating technologies resulted in a successful field test. Database management systems are currently host-resident on conventional computers.

[ترجمه گوگل]یکپارچه سازی فناوری ها منجر به یک آزمایش میدانی موفقیت آمیز شد سیستم های مدیریت پایگاه داده در حال حاضر بر روی کامپیوترهای معمولی مقیم میزبان هستند
[ترجمه ترگمان]ادغام تکنولوژی ها منجر به یک آزمایش می دانی موفقیت آمیز شد سیستم های مدیریت پایگاه داده هم اکنون میزبان کامپیوترهای متعارف هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. It is proposed that the oracle database management system will be used for such purpose.

[ترجمه گوگل]پیشنهاد شده است که سیستم مدیریت پایگاه داده اوراکل برای چنین هدفی مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه ترگمان]پیشنهاد شده است که سیستم مدیریت پایگاه داده oracle برای چنین منظوری استفاده شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Database management systems are currently host-resident on conventional computers.

[ترجمه گوگل]سیستم های مدیریت پایگاه داده در حال حاضر بر روی کامپیوترهای معمولی مقیم میزبان هستند
[ترجمه ترگمان]سیستم های مدیریت پایگاه داده هم اکنون میزبان کامپیوترهای متعارف هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The security policy of security database management system provides the powerful security function to database. The model of BLP is one of common security policy model.

[ترجمه گوگل]سیاست امنیتی سیستم مدیریت پایگاه داده امنیتی عملکرد امنیتی قدرتمندی را برای پایگاه داده فراهم می کند مدل BLP یکی از مدل های رایج سیاست امنیتی است
[ترجمه ترگمان]سیاست امنیتی سیستم مدیریت پایگاه داده امنیتی وظیفه امنیت قدرتمندی را برای پایگاه داده فراهم می کند مدل of یکی از مدل های سیاست امنیتی رایج است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The Integrated Database Management System ( IDMS ) is a typical implementation of a CODASYL database.

[ترجمه گوگل]سیستم مدیریت پایگاه داده یکپارچه (IDMS) یک پیاده سازی معمولی از یک پایگاه داده CODASYL است
[ترجمه ترگمان]سیستم مدیریت پایگاه یکپارچه (IDMS)یک پیاده سازی معمول از یک پایگاه داده CODASYL است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The structure of Database Management System for videotex is described in general. And how text database system get into videotex system is presented.

[ترجمه گوگل]ساختار سیستم مدیریت پایگاه داده برای ویدئوتکس به طور کلی توضیح داده شده است و نحوه ورود سیستم پایگاه داده متنی به سیستم ویدئوتکس ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]ساختار سیستم مدیریت پایگاه داده برای videotex به طور کلی توضیح داده می شود و چگونه سیستم پایگاه داده متن وارد سیستم videotex می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. In this paper a database management system far grouting engineering information is established.

[ترجمه گوگل]در این مقاله یک سیستم مدیریت پایگاه داده اطلاعات مهندسی دور تزریق ایجاد شده است
[ترجمه ترگمان]در این مقاله یک سیستم مدیریت پایگاه داده ها برای تزریق اطلاعات مهندسی تزریق شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. IBM DB2 is a relational database management system that runs on a wide range of devices and operating systems.

[ترجمه گوگل]IBM DB2 یک سیستم مدیریت پایگاه داده رابطه ای است که بر روی طیف گسترده ای از دستگاه ها و سیستم عامل ها اجرا می شود
[ترجمه ترگمان]IBM DB۲ یک سیستم مدیریت پایگاه داده رابطه ای است که در طیف وسیعی از دستگاه ها و سیستم عامل اجرا می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. An XML DataBase Management System ( DBMS ), designed for scalability, perfomance and open standards compliance.

[ترجمه گوگل]یک سیستم مدیریت پایگاه داده XML (DBMS) که برای مقیاس پذیری، عملکرد و انطباق با استانداردهای باز طراحی شده است
[ترجمه ترگمان]یک سیستم مدیریت database XML (DBMS)، طراحی شده برای مقیاس پذیری، perfomance و انطباق استانداردهای باز
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. A next - generation object - relational database management system designed for enterprise use.

[ترجمه گوگل]یک سیستم مدیریت پایگاه داده رابطه ای - نسل بعدی که برای استفاده سازمانی طراحی شده است
[ترجمه ترگمان]یک سیستم مدیریت پایگاه داده رابطه ای بعدی که برای استفاده تجاری طراحی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. LEAP is an RDBMS (Relational Database Management System) implementing the relational Algebra - a core part of relational database theory.

[ترجمه گوگل]LEAP یک RDBMS (سیستم مدیریت پایگاه داده رابطه‌ای) است که جبر رابطه‌ای را پیاده‌سازی می‌کند - بخش اصلی نظریه پایگاه داده رابطه‌ای
[ترجمه ترگمان]جهشی (سیستم مدیریت پایگاه داده رابطه ای)است که جبر رابطه ای را اجرا می کند - بخش اصلی نظریه پایگاه داده رابطه ای
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Tables or views in a relational database management system (RDBMS).

[ترجمه گوگل]جداول یا نماها در یک سیستم مدیریت پایگاه داده رابطه ای (RDBMS)
[ترجمه ترگمان]جداول یا دیدگاه در یک سیستم مدیریت پایگاه داده رابطه ای (RDBMS)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Informix Dynamic Server is a relational database management system designed to provide client/server processing capabilities for enterprises, workgroups, midsize businesses, and even small businesses.

[ترجمه گوگل]Informix Dynamic Server یک سیستم مدیریت پایگاه داده رابطه ای است که برای ارائه قابلیت های پردازش مشتری/سرور برای شرکت ها، گروه های کاری، مشاغل متوسط و حتی مشاغل کوچک طراحی شده است
[ترجمه ترگمان]سرور پویا Informix یک سیستم مدیریت پایگاه داده رابطه ای است که برای تامین قابلیت های پردازش سرور \/ سرور برای شرکت ها، workgroups، کسبوکار midsize و حتی تجارت های کوچک طراحی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. A database management system of lung diseases was successfully designed on the IBM PC/XT computer.

[ترجمه گوگل]یک سیستم مدیریت پایگاه داده بیماری های ریوی با موفقیت بر روی کامپیوتر IBM PC/XT طراحی شد
[ترجمه ترگمان]سیستم مدیریت پایگاه داده بیماری های ریوی با موفقیت در کامپیوتر IBM PC \/ XT طراحی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس