data type

1. It uses multiple media data types.

[ترجمه گوگل]از چندین نوع داده رسانه ای استفاده می کند
[ترجمه ترگمان]از انواع داده رسانه استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Columns defined with the BLOB data type, or using the FOR BIT DATA clause will be passed as binary from the source to the target, and the code page used is zero.

[ترجمه گوگل]ستون های تعریف شده با نوع داده BLOB یا با استفاده از عبارت FOR BIT DATA به صورت باینری از منبع به مقصد منتقل می شوند و صفحه کد استفاده شده صفر است
[ترجمه ترگمان]ستون هایی که با نوع داده blob تعریف شده اند و یا استفاده از عبارت داده ای داده ای BIT از منبع به هدف انتقال داده خواهند شد و صفحه کد که مورد استفاده قرار می گیرد صفر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The boolean data type is used to specify a true or false value.

[ترجمه گوگل]نوع داده بولی برای تعیین مقدار درست یا نادرست استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]از نوع داده بولی برای مشخص کردن یک مقدار حقیقی یا نادرست استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The scale of a numeric data type is the number of digits to the right of the decimal point.

[ترجمه گوگل]مقیاس یک نوع داده عددی تعداد ارقام سمت راست نقطه اعشار است
[ترجمه ترگمان]مقیاس یک نوع داده عددی عدد ارقام در سمت راست نقطه اعشار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Boolean data type of Java is mapped to integer data type of ProbeVue with value 1 for true and value 0 for false.

[ترجمه گوگل]نوع داده Boolean جاوا به نوع داده صحیح ProbeVue با مقدار 1 برای true و مقدار 0 برای false نگاشت می شود
[ترجمه ترگمان]نوع داده بولی به نوع داده Y با مقدار ۱ برای درست و مقدار ۰ برای اشتباه، نگاشت می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Cannot paste the copied data due to data type mismatches or invalid data.

[ترجمه گوگل]به دلیل عدم تطابق نوع داده یا داده های نامعتبر، نمی توان داده های کپی شده را جایگذاری کرد
[ترجمه ترگمان]نمی توان داده های کپی شده را به علت عدم انطباق نوع داده و یا داده های نامعتبر خمیر کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Returns a collection of standard values for the data type this type converter is designed for.

[ترجمه گوگل]مجموعه ای از مقادیر استاندارد را برای نوع داده ای که این نوع مبدل برای آن طراحی شده است، برمی گرداند
[ترجمه ترگمان]مجموعه ای از مقادیر استاندارد برای نوع داده ای که این مبدل تایپ برای آن طراحی شده است را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Each of these is a complex data type containing structured information describing specific platform qualities.

[ترجمه گوگل]هر یک از اینها یک نوع داده پیچیده است که حاوی اطلاعات ساختاری است که کیفیت های پلتفرم خاصی را توصیف می کند
[ترجمه ترگمان]هر یک از اینها یک نوع داده پیچیده است که حاوی اطلاعات ساختاریافته است و ویژگی های سکوی خاص را توصیف می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The method uses a complex data type Address ( Listing which in turn uses the data types Phone ( Listing and StateType ( Listing .

[ترجمه گوگل]این روش از یک نوع داده پیچیده Address ( Listing ) استفاده می کند که به نوبه خود از انواع داده Phone ( Listing و StateType ( Listing
[ترجمه ترگمان]این روش از یک نشانی از نوع داده مجموعه داده (لیست شده)استفاده می کند که در عوض از انواع داده ها (فهرست و StateType)(لیست)استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. That column needs to have a declared data type on which DB2 can create a native B-Tree index.

[ترجمه گوگل]آن ستون باید یک نوع داده اعلام شده داشته باشد که DB2 بتواند یک شاخص B-Tree بومی ایجاد کند
[ترجمه ترگمان]این ستون باید یک نوع داده ای مشخص داشته باشد که در آن DB۲ می تواند یک شاخص درخت B - درختی ایجاد کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Armed with this new generic data type, you can now make a very generic list node structure, as shown in Listing

[ترجمه گوگل]با استفاده از این نوع داده عمومی جدید، اکنون می توانید یک ساختار گره لیست بسیار عمومی ایجاد کنید، همانطور که در فهرست نشان داده شده است
[ترجمه ترگمان]حال که با این نوع داده عمومی جدید مسلح هستید، حالا می توانید ساختار گره کلی را که در فهرست آورده شده است، ایجاد کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. A structured data type can be used as the type for a column in a regular table (Listings 1 and, the type for an entire table (or view), or as an attribute of another structured type ( Listing .

[ترجمه گوگل]یک نوع داده ساختاریافته را می توان به عنوان نوع ستون در یک جدول معمولی (فهرست 1 و نوع برای کل جدول (یا نمای)، یا به عنوان یک ویژگی از نوع ساختار یافته دیگر (Listing
[ترجمه ترگمان]یک نوع داده ساختار یافته را می توان برای یک ستون در یک جدول معمولی به کار برد (Listings ۱)و، برای یک جدول کامل (یا نما)، یا به عنوان ویژگی یک نوع ساختار یافته دیگر (لیست)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. For the aggregate function SUM, make the data type of the target fieldlonger than the data type of the source field, to allow for overflow.

[ترجمه گوگل]برای تابع مجموع SUM، نوع داده میدان هدف را طولانی‌تر از نوع داده فیلد مبدا قرار دهید تا امکان سرریز شدن فراهم شود
[ترجمه ترگمان]برای the تابع aggregate، نوع داده هدف fieldlonger را نسبت به نوع داده میدان منبع بدست آورید تا سرریز شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The time data type is used to specify a time.

[ترجمه گوگل]نوع داده زمان برای تعیین زمان استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]از نوع داده زمان برای مشخص کردن زمان استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Data output view -- You can view XML data type columns on the results page, and visualize the content of XML columns as a tree or document text.

[ترجمه گوگل]نمای خروجی داده -- می توانید ستون های نوع داده XML را در صفحه نتایج مشاهده کنید و محتوای ستون های XML را به صورت درخت یا متن سند تجسم کنید
[ترجمه ترگمان]نمای خروجی داده - - می توانید ستون های نوع داده XML را در صفحه نتایج مشاهده کنید، و محتوای ستون های XML را به عنوان یک نمودار درختی یا سند درنظر بگیرید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس