darn hot

پیشنهاد کاربران

Darn hot" is an informal phrase used to describe extremely high temperatures or intense heat.
✍️ تعریف: "خیلی گرم" یک عبارت غیررسمی است برای توصیف دماهای بسیار بالا یا گرمای شدید
✍️✍️می تواند نشان دهنده چیزی بسیار هیجان انگیز، جذاب یا تحسین برانگیز باشد.
... [مشاهده متن کامل]

👈مترادف: Scorching, boiling, sweltering, blazing.
👇مثال؛
It's darn hot outside, so make sure to stay hydrated.
This summer has been darn hot, with temperatures reaching record highs.
That chili is darn hot! I can barely handle it.

بسته به کاربرد آن در متون مختلف می تواند معانی متفاوتی از جمله "بسیار جذاب"، "خیلی گرم" و یا " بیان شدت/ تاکید بر موقعیت یا احساس" داشته باشد.
مثال:
That's $100 more than the wing, but Sprint's network is pretty darn hot, so thats the price you pay for real, hardcore
... [مشاهده متن کامل]

browsing.
ترجمه: شبکه Sprint بسیار قوی و سریع است، و به همین دلیل باید هزینه بیشتری برای استفاده از مرورگری واقعی و حرفه ای پرداخت کنید.
مثال:
And you start thinking about it, and you say, Well, a couple of miles under this spot or almost any other place in the world, it's
pretty darn hot
ترجمه: وقتی به این موضوع فکر می کنید، می گویید: خب، چند مایل زیر این نقطه یا تقریباً هر جای دیگری در دنیا، واقعاً خیلی گرم است.
مثال:
She looked damn hot in that dress.
ترجمه: او در آن لباس فوق العاده جذاب به نظر می رسید.

بپرس