dard

1. This is how Ab & ucirc Dard & acirc ; ', the eminent Companion, explains it.

[ترجمه گوگل]اینگونه است Ab, ucirc Dard, acirc ; صحابی بزرگوار آن را توضیح می دهد
[ترجمه ترگمان]به این ترتیب بود که آب تور چین ucirc &؛ را توضیح می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Relative stan - dard deviation is 0. 36 %, The recovery is 9 3 % ～10 6 %.

[ترجمه گوگل]انحراف استاندارد نسبی 0 36% است، بازیابی 9% 3 ~10 6% است
[ترجمه ترگمان]انحراف معیار stan - dard ۰ است ۳۶ %، بازیابی ۹ % % ۱۰ % است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Dard: a group of Indic languages spoken in the upper Indus River valley.

[ترجمه گوگل]درد: گروهی از زبان های هندی که در دره رود سند بالایی صحبت می شود
[ترجمه ترگمان]dard: گروهی از زبان های هندی که در دره رودخانه ایندوس بالا صحبت می کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The recoveries of the stan ˉ dard addition were in the range of 98 % ～100 % and the RSD was less than 0 %.

[ترجمه گوگل]بازیابی افزودن استاندارد در محدوده 98 تا 100 درصد و RSD کمتر از 0 درصد بود
[ترجمه ترگمان]بازیابی of dard در محدوده ۹۸ % ۱۰۰ % و % RSD کم تر از ۰ % بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. This paper introduces the causes of the dard disk soft fault and the methods of its elimination, emphasizing the repairment of the information in master boot sector.

[ترجمه گوگل]این مقاله با تاکید بر تعمیر اطلاعات در بخش مستر بوت، علل ایجاد خطای نرم دیسک dard و روش‌های رفع آن را معرفی می‌کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله علل خطای نرم دیسک dard و روش های حذف آن را معرفی می کند و بر repairment اطلاعات در بخش بوت مسلط تاکید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The matters needing attention in application of the stan dard, Guide for interpretation of dissolved gases in Oil-Immersed Transformer, are given.

[ترجمه گوگل]مواردی که در بکارگیری استاندارد راهنمای تفسیر گازهای محلول در ترانسفورماتور غوطه ور روغنی نیاز به توجه دارند، آورده شده است
[ترجمه ترگمان]موضوعات مورد نیاز در کاربرد قانون استن dard، راهنمای تفسیر گازهای حل شده در ترانسفورماتور نفت - ترانسفورماتور ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. How would you like to make payment, By credit Dard or By Dash?

[ترجمه گوگل]چگونه می خواهید پرداخت را با اعتبار دارد یا با داش انجام دهید؟
[ترجمه ترگمان]چگونه مایل باشید پرداخت را پرداخت کنید، از طریق کارت اعتباری و یا با Dash؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. N - succinimidyl - 5 - iodo - 3 - pyridinecarboxylate ( SIPC ) is also synthesized as a stan - ( dard ) reference material.

[ترجمه گوگل]N-succinimidyl-5-iodo-3-pyridinecarboxylate (SIPC) نیز به عنوان ماده مرجع استاندارد (دارد) سنتز می شود
[ترجمه ترگمان]N - succinimidyl - ۵ - iodo - ۳ - pyridinecarboxylate (SIPC)نیز به عنوان ماده مرجع (()تولید می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس