1. The Company specializes in Swiss Croissants, Danish pastry, Bread Rolls, Bread Loafs, Muffins, Savories and many other bakery products.
[ترجمه گوگل]این شرکت در زمینه کروسانت سوئیسی، شیرینی دانمارکی، رول نان، نان نان، کلوچه، مرزه و بسیاری از محصولات نانوایی دیگر تخصص دارد
[ترجمه ترگمان]این شرکت در croissants سوئیسی، شیرینی دانمارکی، نان Rolls، نان loafs، muffins، savories و بسیاری از محصولات bakery تخصص دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. We offer soft roll, hard roll, Danish pastry, croissant, French bread, muffin and toast.
[ترجمه گوگل]ما رول نرم، رول سخت، شیرینی دانمارکی، کروسان، نان فرانسوی، کلوچه و نان تست را ارائه می دهیم
[ترجمه ترگمان]ما شیرینی نرم و شیرینی و شیرینی دانمارکی و نان و نان و نان و نان و نان و نان و نان و نان و نان و نان و نان و نان و نان و نان و نان و نان و نان و نان و نان و نان و نان و نان و نان و نان و نان و نان و نان و
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. And I've got some delicious Danish pastry for you.
[ترجمه گوگل]و من چند شیرینی دانمارکی خوشمزه برای شما دارم
[ترجمه ترگمان]و یه مقدار شیرینی دانمارکی برات دارم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. There is no inherent right to some particular quantity of any commodity whether it's oil, gold, coffee, or Danish pastry.
[ترجمه گوگل]هیچ حق ذاتی برای مقدار خاصی از هر کالا وجود ندارد، چه روغن، طلا، قهوه یا شیرینی دانمارکی
[ترجمه ترگمان]هیچ حق ذاتی در مورد مقدار خاصی از هر کالایی که شامل روغن، طلا، قهوه، یا pastry دانمارکی باشد وجود ندارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. "In Denmark nobody can tell a difference in taste, even with what you call the Danish pastry, " he said.
[ترجمه گوگل]او گفت: "در دانمارک هیچ کس نمی تواند تفاوت طعم و مزه را تشخیص دهد، حتی با آنچه شما شیرینی دانمارکی می نامید "
[ترجمه ترگمان]وی گفت: \" در دانمارک کسی نمی تواند تفاوت را با سلیقه، حتی با آنچه که شما به شیرینی دانمارکی می گویید، تعریف کند \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Strawberry and Macadamia ice cream garnished with raspberry and chocolate sauce and delicious Royal Danish Pastry.
[ترجمه گوگل]بستنی توت فرنگی و ماکادمیا با سس تمشک و شکلات و شیرینی سلطنتی دانمارکی خوشمزه تزئین شده است
[ترجمه ترگمان]کرم و macadamia ice با سس تمشک و شکلات و Pastry سلطنتی لذیذ دانمارکی همراه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید